آليات تلقي الخطاب السينمائي في فيلم " الصين لا تزال بعيدة" لمخرجته مالك بن إسماعيل : "بين تمجيد لتاريخ المستعمر و توثيق الواقع المر"

Author

زعزع، عبد الحق

Source

مجلة جامعة ابن رشد في هولندا

Issue

Vol. 2018, Issue 29 (31 Dec. 2018), pp.140-174, 35 p.

Publisher

Averroes University in Holland

Publication Date

2018-12-31

Country of Publication

Netherlands

No. of Pages

35

Main Subjects

Arts
Media and Communication

Abstract AR

إن السينما لغتها هي الصورة والصوت و ما تحملها من مواضيع فهي سلاح ذو حدين يمكن أن توظف لخدمة قضية ما أو موضوع معين أو تستعمل لتغيير وجهة نظر معينة فيمكنها أن تنقل حقائق و تؤكدها كما يمكنها أن تحمل مادة تزيف من خلالها واقعا معينا و تنفيه، فالتاريخ أصعب مجال يمكن للمخرج أن يتطرق إليه ويفي بحقه ليعرض كل الحقائق و الوقائع بمصداقية تامة من خلال الخطاب السينمائي الذي يعتمد على اللغة السينمائية في نسج و إرسال الشفرات إلى المتلقي.

و لأن الدراسات التي تهتم وتتعلق بصورة الثورة التحريرية في الأفلام الوثائقية والتاريخية قليلة جاءت إشكالية البحث لتجيب على السؤال التالي : - ماهي مختلف الرسائل الصريحة والضمنية التي يحملها الخطاب الفيلمي في فيلم الصين لا تزال بعيدة ؟ - و ماهي الصورة التي يسوقها حول الثورة التحريرية بعد تفكيك الرموز والشفرات التي يحملها الفيلم من خلال توظيف اللغة السينمائية ؟ - و قد قام الباحث باختيار عينة لدراستها وتحليلها و هي فيلم "الصين لا تزال بعيدة" لمخرجه مالك بن إسماعيل والتي استنتج بعد دراسته أن هذا الفيلم يعتبر تمجيد لتاريخ مستعمر همجي و توثيق لواقع جزائري مر بعد خمسين سنة من الاستقلال.

Abstract EN

Cinematic Mechanisms discourse receipt in « china’s still far away » movie to malek bensmail .

between glorification of colonial history and doucumenting the reality over The cinema has its language, whom is the image and the sound and the subjects it carries.

It is a double-edged sword that can be used to change a certain point of view.

It canconvey a truth and confirm it.

It can carry a material that falsifies a certain reality and denies it.

The director should address him and fulfill his right to present all the facts and the facts with complete credibility through the speech of quality Baldy depends on the language of the Sunni in weaving and sending the codes to the recipient.

When the studies that are concerned with the image of the editorial revolution in the documentary and historical films are few, the problem of research came to answer all the questions.

The researcher has chosen a sample to study and analyze it.

The film is still far from Malik Bensmail and Al-Lodi.

He concluded that this film is a glorification of the history of a barbaric colony and a document of the island reality after 50 years of independence.

American Psychological Association (APA)

زعزع، عبد الحق. 2018. آليات تلقي الخطاب السينمائي في فيلم " الصين لا تزال بعيدة" لمخرجته مالك بن إسماعيل : "بين تمجيد لتاريخ المستعمر و توثيق الواقع المر". مجلة جامعة ابن رشد في هولندا،مج. 2018، ع. 29، ص ص. 140-174.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-848751

Modern Language Association (MLA)

زعزع، عبد الحق. آليات تلقي الخطاب السينمائي في فيلم " الصين لا تزال بعيدة" لمخرجته مالك بن إسماعيل : "بين تمجيد لتاريخ المستعمر و توثيق الواقع المر". مجلة جامعة ابن رشد في هولندا ع. 29 (كانون الأول 2018)، ص ص. 140-174.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-848751

American Medical Association (AMA)

زعزع، عبد الحق. آليات تلقي الخطاب السينمائي في فيلم " الصين لا تزال بعيدة" لمخرجته مالك بن إسماعيل : "بين تمجيد لتاريخ المستعمر و توثيق الواقع المر". مجلة جامعة ابن رشد في هولندا. 2018. مج. 2018، ع. 29، ص ص. 140-174.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-848751

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 174

Record ID

BIM-848751