ألفاظ الأواني في رحلة ابن بطوطة: دراسة دلالية

Other Title(s)

Words for utensils in ibn Battuta's travels: "a semantic study"

Author

السحيباني، سليمان بن عمر

Source

مجلة العلوم العربية و الإنسانية

Issue

Vol. 10, Issue 4 (30 Jun. 2017), pp.1865-1934, 70 p.

Publisher

Qassim University Publication and Translation Center

Publication Date

2017-06-30

Country of Publication

Saudi Arabia

No. of Pages

70

Main Subjects

Arabic language and Literature
History

Topics

Abstract AR

يعنى هذا البحث بدراسة ألفاظ الأواني في رحلة ابن بطوطة؛ حيث تعتبر دراسة الألفاظ ومعانيها من أهم جوانب التطور اللغوي، واللغة في تغير مستمر، وتطور بفعل الزمن، مثلما تتطور الحياة وتتغير، فاللغة ظاهرة اجتماعية.

ونعتبر نصوص الرحلات معينا لا ينضب للباحثين في هذا المجال، فهي تجمع بين البعد الجغرافي والحضاري واللغوي للشعوب التي زارها الرحالة.

وقد تناول البحث بعض الوقفات اللغوية عن رحلة ابن بطوطة من خلال دراسة ألفاظ الأواني في الرحلة، ثم تبعها دراسة ألفاظ الأواني الواردة في الرحلة مصنفة على الأنواع ومرتبة ترتيبا ألفبائيا، وأخيرا ختم البحث بخاتمة ذكر فيها أهم النتائج التي توصل لها البحث، وأقترح توسيع دائرة النقاش لتشمل دراسة الألفاظ التركية والفارسية والهندية الواردة في الرحلة، وأثر ذلك على سياقات الرحلة.

والرجوع إلى هذه الألفاظ في مظانها ومدى استعمال هذه الألفاظ في اللغة المعاصرة من المهتمين بهذه اللغات.

Abstract EN

This research is concerned with the study of the lexical items used to refer to utensils in the travels of Ibn Battuta, as the study of lexical meaning is considered one of the most important aspects in the evolution of language.

Language is constantly changing and evolving with time, as life evolves and changes.

Thus, language is a social phenomenon.

The travels are an endless source for researchers in this area, combining the geographical, cultural and linguistic dimensions of the peoples visited by the traveler.

This research deals with some selected linguistic aspects in the travels of Ibn Battuta, namely the study of the words for utensils, followed by a classification of those words in terms of types, and listed in alphabetical order.

Finally, this research work ends with a conclusion in which the most important findings are stated, together with the suggestion to expand the discussion to include the study of Turkish, Persian and Indian words contained in the travels, and their impact on the contexts of the travels.

A further suggestion is that linguists interested in these languages investigate the use of these words in their assigned context and the extent to which they are used as such in contemporary language.

American Psychological Association (APA)

السحيباني، سليمان بن عمر. 2017. ألفاظ الأواني في رحلة ابن بطوطة: دراسة دلالية. مجلة العلوم العربية و الإنسانية،مج. 10، ع. 4، ص ص. 1865-1934.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-851562

Modern Language Association (MLA)

السحيباني، سليمان بن عمر. ألفاظ الأواني في رحلة ابن بطوطة: دراسة دلالية. مجلة العلوم العربية و الإنسانية مج. 10، ع. 4 (حزيران 2017)، ص ص. 1865-1934.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-851562

American Medical Association (AMA)

السحيباني، سليمان بن عمر. ألفاظ الأواني في رحلة ابن بطوطة: دراسة دلالية. مجلة العلوم العربية و الإنسانية. 2017. مج. 10، ع. 4، ص ص. 1865-1934.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-851562

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش

Record ID

BIM-851562