La poétique de l’oralité dans les smileys des jeunes Algériens

Abstract FRE

Actuellement, l’Internet offre de plus en plus la possibilité de créer des liens sociaux entre des personnes réciproquement anonymesà travers les nouvelles formes de communication telles que les forums de discussion, les courriers électroniques ou encore la messagerie directe, connue sous l’appellation anglo- saxonne de Tchat, … Ces « rencontres médiatisées » (PIEROZAK : 2003) et multiples n’aboutissent pas forcement à des rencontres en face à face par la suite. Dans le cadre d’une recherche doctorale sur le français utilisé par les jeunes algériens via Internet ; et en observant leurs échanges, nous nous sommes rendu compte que ces derniers sont marqués et caractérisés par des spécificités langagières, discursives et conversationnelles, utilisées afin d’assurer le maintien de l’interaction. La présente contribution porte sur l’oralité dans les écrits numériques, qui s’exprime à travers les pictogrammes typographiques (les mimiques faciales).