Actantialisation de l’espace et histoire dans "L’émigré" de Myriam Ben

Joint Authors

Nafa, Kamil
Zinati, Jamil

Source

Aleph : Langues, Médias et Sociétés

Issue

Vol. 2016, Issue 5 (30 Jun. 2016), pp.75-87, 13 p.

Publisher

Université d'Alger 2 Abo El Kacem Saadallah Faculté de Langue et Littératures Arabes et des Langues Orientales

Publication Date

2016-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

13

Main Subjects

History and Geography

Abstract EN

The analysis of space in a text may be dealt with in two different ways : by discerning it through the integration of the narrative in the real life and view the places as refections of it, or by considering that the layout of those places in the narrative and the way they organise themselves into a system generate meaning, independantly from the exopsychic realities which are designated and named.

Thus we will analyse the confguration of the spaces in L’émigré, a short story by Myriam Ben, bearing in mind those two perspectives, and making use of the theoretical material provided by Greimas and Rastier.

Abstract FRE

L’analyse de l’espace dans un texte peut être envisagée de deux façons différentes : l’entrevoir à partir de la fonction d’ancrage du récit dans le réel et considérer que « les lieux » sont le reflet de ce dernier ou considérer que l’agencement de ces lieux dans le récit et la manière dont ils s’organisent en système produisent du sens, indépendamment des réalités exopsychiques qu’ils désignent en les nommant.

C›est en considérant ces deux perspectives et en faisant appel au matériau théorique élaboré par Greimas et Rastier que nous analyserons la configuration des espaces dans la nouvelle L’émigré de Myriam Ben.

American Psychological Association (APA)

Nafa, Kamil& Zinati, Jamil. 2016. Actantialisation de l’espace et histoire dans "L’émigré" de Myriam Ben. Aleph : Langues, Médias et Sociétés،Vol. 2016, no. 5, pp.75-87.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-860299

Modern Language Association (MLA)

Nafa, Kamil& Zinati, Jamil. Actantialisation de l’espace et histoire dans "L’émigré" de Myriam Ben. Aleph : Langues, Médias et Sociétés No. 5 (Jun. 2016), pp.75-87.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-860299

American Medical Association (AMA)

Nafa, Kamil& Zinati, Jamil. Actantialisation de l’espace et histoire dans "L’émigré" de Myriam Ben. Aleph : Langues, Médias et Sociétés. 2016. Vol. 2016, no. 5, pp.75-87.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-860299

Data Type

Journal Articles

Language

French

Notes

Includes appendix : p. 85

Record ID

BIM-860299