![](/images/graphics-bg.png)
المسؤولية المدنية و الجنائية للوكيل العقاري في القانون الجزائري
Other Title(s)
La responsabilité civile et pénale de l’agent immobilier en droit Algérien
The civil and criminal liability of the real estate agent in Algerian law
Author
Source
المجلة الأكاديمية للبحث القانوني
Issue
Vol. 8, Issue 2 (31 Dec. 2017), pp.139-149, 11 p.
Publisher
Université Abderrahmane Mira-Bejaia Faculté de Droit et des Sciences Politiques
Publication Date
2017-12-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
11
Main Subjects
Abstract EN
The real estate agent plays an important role in real estate transactions, guiding the person who wants to sell, buy or rent a building.
As a result, he is considered as a mediator between the parties to the real estate transaction and at the same time acts as an agent of one of the parties in question.
Such a situation requires the establishment of a special text to protect all parties from the maneuvers that may possibly occur in this area.
To do so, Executive Decree No.
09-18, amended and completed, intervenes to set the regulations governing the practice of the profession of real estate agent.
In addition, the Algerian legislator aggravates the responsibility of the real estate agent as well civil as criminal.
This option focuses on issues that require special regulation.
It is mainly embodied by the said decree, leaving the framework of other issues of common law to the provisions of the Civil Code and the Penal Code.
Abstract FRE
L’agent immobilier joue un rôle important dans les transactions immobilières, et ce, en guidant la personne qui désire vendre, acheter ou louer un immeuble.
De ce fait, il est considéré comme un médiateur entre les parties de la transaction immobilière et il procède en même temps en tant que mandataire de l’une des parties en question.
Une telle situation exige de mettre en place un texte spécial de nature à protéger toutes les parties des manouvres qui peuvent éventuellement se produire en ce domaine.
Pour se faire, le décret exécutif n° 09-18 modifié et complété, intervient afin de fixer la réglementation relative à l’exercice de la profession d’agent immobilier.
Par ailleurs, le législateur algérien aggrave la responsabilité de l’agent immobilier aussi bien civile que pénale.
Cette option porte essentiellement sur les questions qui nécessitent une réglementation spéciale.
On la trouve surtout incarnée par ledit décret, en laissant l’encadrement des autres questions de droit commun aux dispositions du code civil et du code pénal.
American Psychological Association (APA)
سقلاب، فريدة. 2017. المسؤولية المدنية و الجنائية للوكيل العقاري في القانون الجزائري. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني،مج. 8، ع. 2، ص ص. 139-149.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-863229
Modern Language Association (MLA)
سقلاب، فريدة. المسؤولية المدنية و الجنائية للوكيل العقاري في القانون الجزائري. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني مج. 8، ع. 2 (2017)، ص ص. 139-149.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-863229
American Medical Association (AMA)
سقلاب، فريدة. المسؤولية المدنية و الجنائية للوكيل العقاري في القانون الجزائري. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني. 2017. مج. 8، ع. 2، ص ص. 139-149.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-863229
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-863229