التوجه نحو الاستثمار الجزائري في الخارج : تراجع عن التدخل أم تشديد للرقابة ؟

Other Title(s)

The trend towards Algerian investment abroad : retreat from intervention or tightening of control
Vers l’investissement Algérien à l’étranger : retrait de l’etat ou durcissement du

Author

طباع، نجاة

Source

المجلة الأكاديمية للبحث القانوني

Issue

Vol. 8, Issue (s) (31 Dec. 2017), pp.211-225, 15 p.

Publisher

Université Abderrahmane Mira-Bejaia Faculté de Droit et des Sciences Politiques

Publication Date

2017-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

15

Main Subjects

Military Sciences and Security Studies

Abstract EN

In fact of the absence of a clear commitment to the principle of freedom of foreign Algerian investment, the issuance of Law No.

14-04 is a step towards devoting the idea of reverse investment in the private sector and liberalization of foreign investments.

However, despite the opening of the door to foreign investment in front of the private, but the State is still keen to strengthen the priority of external public investment and reflects the idea of tightening control on the transfer of capital abroad by economic agents, where restrictions on the transfer of capital to the host country as a special procedure confirmed the absence of the desire to actualize this type of investment.

Abstract FRE

Devant l’absence d’une consécration expresse du principe de liberté d’investissement algérien à l’étranger, l’adoption du règlement n° 14-04 est considéré comme un pas vers la reconnaissance de l’idée de l’investissement inversé dans le secteur privé et à la libéralisation des investissements à l’étranger, car il a déterminé les conditions de transfert de capitaux à l’étranger au titre de l’investissement par les opérateurs économiques relevant du droit algérien.

Mais en dépit de cette « ouverture » vers l’investissement privé à l’étranger, l’Etat continue de privilégier et de favoriser l’investissement public à l’étranger et de concrétiser l’idée du contrôle.

En effet, les limites posées à la circulation des capitaux entre les opérateurs économiques relevant du droit algérien et les pays d’accueil sont considérées comme des procédures discrétionnaires confirmant l’absence d’une réelle volonté de consacrer ce type d’investissement.

American Psychological Association (APA)

طباع، نجاة. 2017. التوجه نحو الاستثمار الجزائري في الخارج : تراجع عن التدخل أم تشديد للرقابة ؟. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني،مج. 8، ع. (s)، ص ص. 211-225.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-867617

Modern Language Association (MLA)

طباع، نجاة. التوجه نحو الاستثمار الجزائري في الخارج : تراجع عن التدخل أم تشديد للرقابة ؟. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني مج. 8، العدد الخاص (2017)، ص ص. 211-225.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-867617

American Medical Association (AMA)

طباع، نجاة. التوجه نحو الاستثمار الجزائري في الخارج : تراجع عن التدخل أم تشديد للرقابة ؟. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني. 2017. مج. 8، ع. (s)، ص ص. 211-225.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-867617

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 222-225

Record ID

BIM-867617