التكرار من البلاغة العربية إلى لسانيات النص : مرثبة المتنبي لجدته أنموذجا

Author

شارف، عبد الكريم

Source

الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة

Issue

Vol. 2016, Issue 7 (31 Dec. 2016), pp.171-186, 16 p.

Publisher

Université de Saida Dr Moulay Tahar Lettres et des Langues et des arts le laboratoire Linguistique et Traduction

Publication Date

2016-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

16

Main Subjects

Literature
Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

تحاول هذه الدراسة المتواضعة أن ترصد صور التكرار في قصيدة المتنبي في رثاء جدته ، و تنطلق من مسلمة قد لا يختلف فيها و هي أن التكرار في هذه القصيدة كان بعيدا كل البعد عن الكلفة، و المتنبي ـ وإن اتهم في قصائد رثائية أخرى باصطناع الحزن ـ يبدو أصدق ما يكون في ميميته، وذلك بالنظر إلى منزلة المرثي و بالنظر إلى الظرف الذي احتوى هذا الحدث وقد قدمت هذه الدراسة بتعريف للتكرار في البلاغة العربية و أنواعه و أغراضه ثم في لسانيات النص، محاولة استثمار المعطى النظري في التطبيق على النص المستهدف .

Abstract EN

This modest study tries to monitor the pictures repetitions in a poem Mutanabi lament his grandmother, and the start of a Muslim may not be different where a repetition in this poem was a far cry from the cost.The Mutanabi though charged in other poems Rthaiah Bastnaa sadness seems to believe what is in Mimith, given the status of Almrthy, given the envelope, which contained this event.

This study has provided a definition of a repeat in Arabic rhetoric and types and purposes then the text linguistics, trying to invest in a given theoretical application on the target text.

American Psychological Association (APA)

شارف، عبد الكريم. 2016. التكرار من البلاغة العربية إلى لسانيات النص : مرثبة المتنبي لجدته أنموذجا. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة،مج. 2016، ع. 7، ص ص. 171-186.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869218

Modern Language Association (MLA)

شارف، عبد الكريم. التكرار من البلاغة العربية إلى لسانيات النص : مرثبة المتنبي لجدته أنموذجا. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة ع. 7 (كانون الأول 2016)، ص ص. 171-186.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869218

American Medical Association (AMA)

شارف، عبد الكريم. التكرار من البلاغة العربية إلى لسانيات النص : مرثبة المتنبي لجدته أنموذجا. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة. 2016. مج. 2016، ع. 7، ص ص. 171-186.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869218

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 184-186

Record ID

BIM-869218