التوجيه المنطقي للتراكيب النحوية في القرآن الكريم

Author

ابن فطة، عبد القادر

Source

الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة

Issue

Vol. 2016, Issue 7 (31 Dec. 2016), pp.31-42, 12 p.

Publisher

Université de Saida Dr Moulay Tahar Lettres et des Langues et des arts le laboratoire Linguistique et Traduction

Publication Date

2016-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

12

Main Subjects

Islamic Studies
Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

القرآن نزل بلغة العرب، ملامسا أساليبهم، و لكن بنمط جديد لم يألفوه، فاحتلت لغته مكانة راقية في فكر الأمة لأهميتها في إدراك النصوص و القدرة على التواصل مع التراث و الفكر الحديث.

وجد النحاة في تراكيبه النحوية متسعا للتخريج مع إفادة المعنى و حفظ لسانها.

و ما يستفاد منه هو المنهج الذي بني عليه في إبراز أركان الجملة النحوية و موافقتها لأقيسة اللغة.

فالتراكيب النحوية في القرآن تجمع بين الذوق و النظام العقلي، أثبت صبغة شاملة فهي لم تقف عند الكلمة المفردة بل أصبحت منهجا لتحليل الجمل على معايير ثابتة تستمد موضوعاتها من إعجازه كاشفة عن أنساق تركيبية بديعة، جامعة الأبنية الكلية للنص في نظام لغوي مشتملا على كلّ الاستعمالات اللغوية ذات الأنماط المختلفة.

Abstract EN

Quran was revealed in arabic touching the arabs methods but in a new way that they were not familiar to.

So, Arabic occupied an important place in nation’s life because of its importance in perceiving texts and its ability to communicate with the modern thought and legacy.

Grammarians found in its grammatical structures an occasion to express its meanings and saving its language.

What’s good is the method which was built upon in highlighting grammatical sentence structures and its equivalence of the language systems.

Grammatical Quranic structures combine between sensitivity and mental system that has demonstrated a global character because they are not based on the single word however they have became a method used to analyze sentence following fixed criteria, inspiring their themes from its miraculousness and revealin, as well, exquisite structure systems.

They combine also global text structures in a linguistic system including all language uses with all their different.

-The possibility of increasing the cultural weight of Arabic language in the short and long run.

American Psychological Association (APA)

ابن فطة، عبد القادر. 2016. التوجيه المنطقي للتراكيب النحوية في القرآن الكريم. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة،مج. 2016، ع. 7، ص ص. 31-42.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869235

Modern Language Association (MLA)

ابن فطة، عبد القادر. التوجيه المنطقي للتراكيب النحوية في القرآن الكريم. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة ع. 7 (كانون الأول 2016)، ص ص. 31-42.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869235

American Medical Association (AMA)

ابن فطة، عبد القادر. التوجيه المنطقي للتراكيب النحوية في القرآن الكريم. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة. 2016. مج. 2016، ع. 7، ص ص. 31-42.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869235

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 41-42

Record ID

BIM-869235