استخدام قاعدة البيانات في التحليل الآلي للنص القرآني في جميع مستوياته

Other Title(s)

The use of the database in the antomated analysis of the Quran at all level

Author

نديرة، مبصر بن براهيم

Source

الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة

Issue

Vol. 2016, Issue 7 (31 Dec. 2016), pp.89-101, 13 p.

Publisher

Université de Saida Dr Moulay Tahar Lettres et des Langues et des arts le laboratoire Linguistique et Traduction

Publication Date

2016-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

13

Main Subjects

Information Technology and Computer Science
Islamic Studies

Topics

Abstract AR

تحتل الدلالة ضمن المعالجة الآلية للغة العربية أهمية كبيرة، فلا يمكن أن تتم معالجات عميقة للنصوص العربية بدون معلومات كافية عن دلالة الألفاظ المكونة لتلك النصوص.

تحتاج المعالجة الدلالية الآلية للغة العربية مقدارا كبيرا من المعلومات عن مختلف جوانب اللغة.

وهذه المعلومات يجب ان تكون مرتبة و مبوبة بنسق معين.

و ليس هناك أفضل من ترتيب هذه المعلومات من قواعد البيانات.

و هذه المعلومات تشمل المعلومات عن الألفاظ و ما تحوي من دلالات مختلفة و صرف وما يجوز أن تستعمل معه الكلمة و ما لا يجوز و الكلمات المقاربة و المضادة و كل ما يوصل إلى دقة دلالة الكلمة من وسائل.

Abstract EN

The semantic plays an important role in the automatic treatment of the Arabic language, no deep treatment of Arabic texts can be done without sufficient information on the meaning of the words which build those texts.

The automatic treatment of the Arabic language needs a large amount of information on different aspects of a language.

This information should be organized and arranged in a specific order.

This information covers the words and their different meanings and morphology and what should be used or not with the word and the similar or opposite words or each mean which leads to make the word accurate .

American Psychological Association (APA)

نديرة، مبصر بن براهيم. 2016. استخدام قاعدة البيانات في التحليل الآلي للنص القرآني في جميع مستوياته. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة،مج. 2016، ع. 7، ص ص. 89-101.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869236

Modern Language Association (MLA)

نديرة، مبصر بن براهيم. استخدام قاعدة البيانات في التحليل الآلي للنص القرآني في جميع مستوياته. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة ع. 7 (كانون الأول 2016)، ص ص. 89-101.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869236

American Medical Association (AMA)

نديرة، مبصر بن براهيم. استخدام قاعدة البيانات في التحليل الآلي للنص القرآني في جميع مستوياته. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة. 2016. مج. 2016، ع. 7، ص ص. 89-101.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869236

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 100-101

Record ID

BIM-869236