الإرهاصات االلسانية و المنطقية للفكر االتداولي
Author
Source
الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة
Issue
Vol. 2017, Issue 9 (31 Dec. 2017), pp.79-92, 14 p.
Publisher
Publication Date
2017-12-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
14
Main Subjects
Arabic language and Literature
Topics
Abstract AR
جمعت مجمل التحليلات اللسانية و المنطقية التي دأبت الخوض في مجاراة الدقة العلمية و النسقية على إقصاء كل ما من شأنه الخروج عن إطار النسق، و قد يكون مرد ذلك هو عدم اقتناعها بقدرة الكلام على فتح إمكانيات جديدة للتأويل، و استبعادها لكل ما يتعلق بمحيط النص كالذوات المتكلمة و السياق و الاستعمال.
لقد مثل هذا الإقصاء إرهاصا لنشوء تصورات نظرية جديدة تنهض على العناصر التي تم استبعادها و التي اندرجت ضمن مقولة إقصاء الكلام و شكلت حجر الزاوية في ما عرف بالتداوليات.
Abstract FRE
L e trait commun à toutes les analyses non pragmatiques est de postuler l’exclusion de tout ce qui n’est pas systématique, de fait les postulats de ses analyses se déterminent tous par rapport à trois données : le rôle des interlocuteurs ou sujets parlants, le rôle du contexte et le rôle des usages ordinaires de la langue.
Les thèses de ces analyses souvent différentes les uns des autres, toutes pratiquent à des titres divers un certain nombre d’exclusions posées comme des postulats nécessaires à l’analyse et indispensables pour fonder une étude scientifique de la langue, malgré que Les fondateurs savent bien que ces exclusions ne sont pas satisfaisantes.
Au rebours de ces positions, les analyses dite pragmatiques s’installeront d’emblée en ce lieu problématique où la langue est acte, et elles invitent à décrire les actes de langage en acceptant une totale prise en compte des interlocuteurs, du contexte et des usages ordinaires de la langue.
American Psychological Association (APA)
ابن يخلف، نفيسة. 2017. الإرهاصات االلسانية و المنطقية للفكر االتداولي. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة،مج. 2017، ع. 9، ص ص. 79-92.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869304
Modern Language Association (MLA)
ابن يخلف، نفيسة. الإرهاصات االلسانية و المنطقية للفكر االتداولي. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة ع. 9 (كانون الأول 2017)، ص ص. 79-92.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869304
American Medical Association (AMA)
ابن يخلف، نفيسة. الإرهاصات االلسانية و المنطقية للفكر االتداولي. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة. 2017. مج. 2017، ع. 9، ص ص. 79-92.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869304
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 89-92
Record ID
BIM-869304