السلم الحجاجي في الخطاب الشعري : نماذج من شعر عز الدين ميهوبي

Other Title(s)

L’échelle argumentative dans le discours poétique

Author

زيار، فوزية

Source

الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة

Issue

Vol. 2015, Issue 5 (31 Dec. 2015), pp.221-232, 12 p.

Publisher

Université de Saida Dr Moulay Tahar Lettres et des Langues et des arts le laboratoire Linguistique et Traduction

Publication Date

2015-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

12

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

تحاول هذه الدراسة تلمس القوة الإقناعية الكامنة في النصوص الشعرية عن طريق تتبع الآليات الحجاجية الموظفة مع التركيز على السلم الحجاجي و مبادئه (الروابط الحجاجية / العوامل الحجاجية), بوصفه من أهم مرتكزات نظرية ديكرو الحجاجية، باعتباره قائما على تراتبية الحجج.

الأمر الذي يسمح من الكشف على البنية الحجاجية الكامنة في الخطاب الشعري، وقد وقع اختيارنا على الشاعر عز الدين ميهوبي لسببين، الأول منهما الرغبة في الالتفات إلى المنتج الشعري الجزائري وعلى حد علمنا لم يسبق تناول أعمال الشاعر من الوجهة الحجاجية، و ثانيهما قد بدا لنا في بعض أعمال الشاعر عز الدين ميهوبي طاقات حجاجية جديرة بالدراسة و التمحيص.

Abstract FRE

La présente étude tente d’apprécier le pouvoir de persuasion inhérent à des textes poétiques par le suivi de tous les mécanismes de l’argumentation employés.

Un intérêt particulier est focalisé sur l’échelle argumentative et ses principes (connecteurs / opérateurs argumentatifs), car celle-ci est considérée comme étant l’une des principales bases fondatrices et immanentes de la théorie de l’argumentation de Dikro.

L’importance de l’échelle argumentative ressort de sa fondée sur une hiérarchie des arguments, ce qui permet de détecter la structure de l’argumentation dans le discours poétique.

L’exemple traité dans cette étude est un œuvre du poète Algérien Azzedine Mihoubi.

Ce choix revient à deux raisons principales, la première est le désir de prêter attention au produit poétique algérien et, à notre connaissance, aucune étude antérieure ne s’est intéressée à traiter un des œuvres du poète d’un point de vue argumentatif.

La deuxième raison est relative aux certains œuvres présentés par le poète Ezzeddine Mihoubi qui sont pleins de citations argumentatives méritant d’être étudiées et explorées.

American Psychological Association (APA)

زيار، فوزية. 2015. السلم الحجاجي في الخطاب الشعري : نماذج من شعر عز الدين ميهوبي. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة،مج. 2015، ع. 5، ص ص. 221-232.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869417

Modern Language Association (MLA)

زيار، فوزية. السلم الحجاجي في الخطاب الشعري : نماذج من شعر عز الدين ميهوبي. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة ع. 5 (كانون الأول 2015)، ص ص. 221-232.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869417

American Medical Association (AMA)

زيار، فوزية. السلم الحجاجي في الخطاب الشعري : نماذج من شعر عز الدين ميهوبي. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة. 2015. مج. 2015، ع. 5، ص ص. 221-232.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869417

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 231-232

Record ID

BIM-869417