أَوجه الشبه بين الأسماء المبنية و الحروف

Joint Authors

الحتاملة، حنان أحمد جاد الله
البطاينة، حسين محمد حسين

Source

الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة

Issue

Vol. 2017, Issue 8 (30 Jun. 2017), pp.111-120, 10 p.

Publisher

Université de Saida Dr Moulay Tahar Lettres et des Langues et des arts le laboratoire Linguistique et Traduction

Publication Date

2017-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

10

Main Subjects

Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

يهدف البحث إِلى الوقوف على أَوجه الشبه بين الأسماء المبنية (الضمائر و أَسماء الشرط و الاستفهام والإِشارة و الأَسماء الموصولة وأَسماء الأَفعال و أَسماء الأَصوات) و الحروف، إِذ إِن هذه الأَوجه في الشبه هي سبب بناء هذه الأَسماء عند بعض النحاة، لأَن الأَصل في الأَسماء أَن تكونَ معربة، و لكنها تبنى عندهم إِذا أَشبهت الحروف، و هو ما عبر عنه ابن مالك بقولِه : و الاسم منه معرب و مبني لشبه من الحروف مدنِي وقد قصرت البحث على هذه الأَنواع سابقة الذِّكر لأنَّ البحث في أَسباب بناء الأَسماء أَبحاث طويلة، لا يحتملها المقام.

فالشبه بين هذه الأَسماء و الحروف تعددت وجوهه، و اختلف من باب إِلى آخر، فشبه الضمائر بالحروف يختلف عن شبه الظروف بالحروف، و كذلك أسماء الإِشارة و أسماء الأَفعال و الأَسماء الموصولة و أسماء الاستفهام والشرط.

لذلك تعددت آراء العلماء في سبب البناء، و اشتجرت أقلامهم في الخوض في هذا الموضع حتى تشابكت الخيوط، و لم تتضح أسباب البناء الحقيقية.

Abstract EN

The research aims at investigating the simile rites among building nouns ( pronouns , condition nouns , interrogation , demonstratives relative nouns , verbal nouns , phonetic nouns and letters).

These aspects of similarity are the cause of building these nouns as some grammarians believe because it is basic for these nouns to be residentially inflective ,but they are built if the letters are ambiguous .this is what Ibn malik expressed by saying : the noun is divided in to inflective and built for similarity of letters which make it close .

The research has been restricted to the already mentioned types as the investigation of the causes of building nouns is too long to be included here.

American Psychological Association (APA)

البطاينة، حسين محمد حسين والحتاملة، حنان أحمد جاد الله. 2017. أَوجه الشبه بين الأسماء المبنية و الحروف. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة،مج. 2017، ع. 8، ص ص. 111-120.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869535

Modern Language Association (MLA)

البطاينة، حسين محمد حسين والحتاملة، حنان أحمد جاد الله. أَوجه الشبه بين الأسماء المبنية و الحروف. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة ع. 8 (حزيران 2017)، ص ص. 111-120.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869535

American Medical Association (AMA)

البطاينة، حسين محمد حسين والحتاملة، حنان أحمد جاد الله. أَوجه الشبه بين الأسماء المبنية و الحروف. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة. 2017. مج. 2017، ع. 8، ص ص. 111-120.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869535

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

ينضمن هوامش : ص. 119-120

Record ID

BIM-869535