التراكيب اللغوية في التناصات لشعر ثورة 1919م
Author
Source
الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة
Issue
Vol. 2016, Issue 6 (30 Jun. 2016), pp.163-176, 14 p.
Publisher
Publication Date
2016-06-30
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
14
Main Subjects
Languages & Comparative Literature
Literature
Topics
Abstract AR
تناقش هذه الدراسة العلاقة بين التناص و التراكيب اللغوية لشعر ثورة 1919م في مصر، و دور التناص في إنتاج التراكيب اللغوية التي مازال يتردد صداها في التعبيرات اللغوية اليومية في وقتنا الحاضر، و بالتالي فإن هذه الدراسة تكشف عن المستويات المتعددة للتناص و تظهر الأشكال المتعددة له ؛ مثل التناص مع القرآن الكريم و التناص مع الحديث النبوي الشريف و التناص مع الأحداث التاريخية إلى غير ذلك، كما تظهر في شعر الثورة ؛ لتؤكد الآثار المترتبة على العديد من أشكال التناص التي يستخدمها الشعراء في النصوص الشعرية قيد التحليل، و دراسة تأثيرها على المتلقي من خلال العلاقة الجدلية بين الكاتب و القارئ و النص، والعلاقة بين التناص و الواقع الاجتماعي.
Abstract EN
This study discusses the relationship between intertextuality and linguistic structures of the revolution of 1919 in Egypt, and The role of intertextuality in production different linguistic structures that still resonate in the language expressions in the present day, Thus, this study will disclose the multiple levels of intertextuality and presents the several forms of intertextuality such as the intertextuality with Quran, Hadith, Intertextuality with historical events…etc, as shown in the Poetry of 1919 revolution, in order to underscores the implications of the numerous forms of intertextuality used by the poets in the Poetic texts under analysis, and studies their impact on the recipient through the dialectical relationship between the writer, the reader, and the text, and the relationship between intertextuality and social reality.
American Psychological Association (APA)
عماد عبد الباقي. 2016. التراكيب اللغوية في التناصات لشعر ثورة 1919م. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة،مج. 2016، ع. 6، ص ص. 163-176.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869844
Modern Language Association (MLA)
عماد عبد الباقي. التراكيب اللغوية في التناصات لشعر ثورة 1919م. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة ع. 6 (حزيران 2016)، ص ص. 163-176.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869844
American Medical Association (AMA)
عماد عبد الباقي. التراكيب اللغوية في التناصات لشعر ثورة 1919م. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة. 2016. مج. 2016، ع. 6، ص ص. 163-176.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-869844
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 174-176
Record ID
BIM-869844