Les soins palliatifs au Liban : attitudes et défis expérience de notre équipe au sein d’un hôpital universitaire

Joint Authors

Qattan, Juzif
Tumah, Aline
Mouhawej, Mari Claire
Hlais, Sani
Farah, Pamela
Haddad, Nadin Maluf
al-Karak, Fadi
Ghusn, Marwan
Nasr, Fadi

Source

Journal Médical Libanais

Issue

Vol. 66, Issue 5 (31 Dec. 2018), pp.241-246, 6 p.

Publisher

Lebanese Order of Physicians

Publication Date

2018-12-31

Country of Publication

Lebanon

No. of Pages

6

Main Subjects

Medicine

Topics

Abstract EN

Objectives : A palliative care consultation team, created in our university hospital, started in January 2014 to answer the request of consultation in the different clinical departments.

We describe our specific patients’ management and their characteristics, the difficulties encountered and the challenges.

We also discuss the cultural aspects of palliative care in Lebanon and propose some recommendations to improve its diffusion.

Patients and Methods:The study is a descriptive report of the experience of a palliative consultant team in a 500-bed university hospital for all specialties, including 50 beds for intra-hospital admissions in Oncology.

Results : Between January 2014 and March 2017, we followed 320 patients.

Most of the consultations were requested by the Oncology department (74% of cases).The mean age of the patients was 68 ± 14 years and the sex ratio (M/F) 1.4.

The mean follow-up was 27 days; it was less than 4 days in 52 cases (16%).

Cancers accounted for 87% of the consultations and noncancerous pathologies 13%.

The most frequent reasons for consultation were: pain (41%) and end-of-life psychosocial issues – psychological support, help to return home, advise for nutrition – (41%).

The death occurred in hospital in 67% of cases and at home in 19% of the cases.

In order to facilitate the return home without any concern, we collaborate with the two national non-profit organizations (NGOs) that provide palliative care at home.

The death occurred at home in 76% of the discharged patients followed by an NGO against 43% of the patients discharged from hospital without setting up an NGO (p = 0.002).

The main difficulties encountered were: late consultations and poor coordination of care justified by the lack of team work concept in our private system and by the perception that palliative care is related to failure of medicine.

Another practical problem was the patient’s ignorance of his/her diagnosis and/ or prognosis.

Conclusion: Despite the obstacles and difficulties, the main challenge is to persevere, to improve the collaboration with the healthcare workers and to promote the adherence of the staff to palliative care.

Palliative care services tailored to the cultural, social and economic specificities of the country private and public sectors should be integrated into the current health system.

Abstract FRE

Objectifs: Une équipe mobile de soins palliatifs formée au sein de notre hôpital universitaire (CHU) a commencé en Janvier 2014 à répondre aux consultations dans les différents services.

Nous décrivons notre mode de fonctionnement, les caractéristiques des malades suivis, les difficultés rencontrées et les défis.

Nous discutons, à partir de notre expérience clinique, les aspects culturels des soins palliatifs au Liban et proposons des recommandations pour améliorer la diffusion de cette culture.

Patients et Méthodes : Il s’agit d’un rapport descriptif de l’expérience d’une équipe mobile de soins palliatifs dans un CHU de 500 lits servant toutes les spécialités, et plus particulièrement l’oncologie avec 50 lits d’hospitalisation.

Résultats : Entre janvier 2014 et mars 2017, nous avons suivi 320 malades.

Les demandes de consultation venaient surtout du service d’oncologie (74% des cas).

La moyenne d’âge des malades était de 68 ± 14 ans et le sex-ratio (H/F) de 1,4.

La moyenne de jours de suivi était de 27 jours ; < 4 jours dans 52 cas (16%).

Les cancers ont représenté 87% des consultations et les pathologies non cancéreuses 13%.

Les motifs de consultation les plus fréquents étaient : les douleurs (41%) et les problèmes psychosociaux de fin de vie – support psychologique, aide pour le retour à domicile, réflexions sur la nutrition – (41%).

Le décès est survenu à l’hôpital dans 67% des cas et à domicile dans 19% des cas.

Afin de faciliter le retour à domicile en toute sécurité, nous avons collaboré avec les 2 organismes non gouvernementaux (ONG) de soins palliatifs qui couvrent le domicile.

Le décès est survenu à domicile chez 76% des malades sortants suivis par une ONG contre 43% des malades sortants sans mise en place d’une ONG (p = 0,002).

Les principales difficultés rencontrées étaient les consultations tardives et la mauvaise coordination des soins expliquées d’une part par la culture de l’individualisme dans le système privé qu’est le nôtre et d’autre part par la perception que les soins palliatifs soient reliés à un échec de la médecine.

Une autre difficulté d’ordre pratique était la non-information du malade de son diagnostic, encore moins de son pronostic.

Conclusion: Malgré les obstacles et les difficultés, le grand défi est de persévérer.

Pour cela, il es indispensable de continuer à améliorer la collaboration avec le corps soignant d’une part, et de promouvoir d’autre part l’adhésion des professionnels de santé aux soins palliatifs.

Des services de soins palliatifs adaptés aux spécificités culturelles, sociales et économiques du pays et impliquant les secteurs privé et public devraient être intégrés au système actuel de santé

American Psychological Association (APA)

Tumah, Aline& Mouhawej, Mari Claire& Hlais, Sani& Farah, Pamela& Haddad, Nadin Maluf& al-Karak, Fadi…[et al.]. 2018. Les soins palliatifs au Liban : attitudes et défis expérience de notre équipe au sein d’un hôpital universitaire. Journal Médical Libanais،Vol. 66, no. 5, pp.241-246.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-901371

Modern Language Association (MLA)

Tumah, Aline…[et al.]. Les soins palliatifs au Liban : attitudes et défis expérience de notre équipe au sein d’un hôpital universitaire. Journal Médical Libanais Vol. 66, no. 5 (2018), pp.241-246.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-901371

American Medical Association (AMA)

Tumah, Aline& Mouhawej, Mari Claire& Hlais, Sani& Farah, Pamela& Haddad, Nadin Maluf& al-Karak, Fadi…[et al.]. Les soins palliatifs au Liban : attitudes et défis expérience de notre équipe au sein d’un hôpital universitaire. Journal Médical Libanais. 2018. Vol. 66, no. 5, pp.241-246.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-901371

Data Type

Journal Articles

Language

French

Notes

Includes bibliographical references : p. 246

Record ID

BIM-901371