انعكاس الفنون الإسلامية الزخرفية علي العمارة المعاصرة

Joint Authors

وائل صديق مصطفى
الوزير، منى عوض
الطويل، آية عاطف السيد
العزب، محمد طه

Source

[مجلة قطاع الهندسة بجامعة الأزهر]

Issue

Vol. 13, Issue 46 (31 Jan. 2018), pp.148-158, 11 p.

Publisher

al-Azhar University Faculty of Engineering

Publication Date

2018-01-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

11

Main Subjects

Islamic Studies
Architecture Engineering

Topics

Abstract AR

تعتبر الزخارف من أهم عناصر الفن الإسلامي والتي تركت بصمة فريدة من نوعها خلال العصور السابقة.

وبالرغم من أن هذه الزخارف عناصر تشكيلية تقليدية، فقد شهدت بعض مباني العمارة الحديثة تأثرا واضحا بالفن الإسلامي.

حيث تناولت زخارفه وأنماطه بمنظور أكثر حداثة من خلال إدماجها بالتقنيات الحديثة لتعزيز دورها في الوظيفة المعمارية للمبني بالإضافة إلى شكلها الجمالي الرائع.

علي صعيد آخر، فإننا نجد انحدارا وتشويها لهذا الفن العريق في الكثير من المباني العربية التي استخدمت الزخارف بطريقة سطحية في تشكيلات واجهاتها دون الأخذ في الاعتبار للمعايير الجمالية أو الوظيفية.

يهدف البحث إلى تسليط المزيد من الضوء على المفاهيم الحديثة للزخارف الإسلامية والتي تأثرت بالتقنيات التكنولوجية، حيث نجحت هذه التقنيات في إدخال كلا من البعد الثالث (الارتفاع) والبعد الرابع (الزمن) في تشكيل الزخارف الإسلامية لتنتج بها واجهات ديناميكية خلابة.

ولتحقيق هذا الهدف، اتبع البحث منهجية تحليلية مفصلة لواحد من أشهر المباني المعمارية العالمية من خلال شرح الفكرة التصميمية الرئيسية وتأثرها بالزخارف الإسلامية التي لم تكسب للمبني شكلا جماليا فقط وإنما كان لها دور كبير في نظام تبريد بيئة المبني الداخلية بفضل التقنية الحديثة.

كما يعرض طريقة دمج هذه التقنية الحديثة مع الزخارف الإسلامية.

وبذلك يخلص البحث إلى أهمية النظر إلى تراثنا المعماري الزاخر بالكثير من المفاهيم والمفردات المعمارية القوية، والتي يمكن الاستعانة بها في عمارتنا المعاصرة، مع ضرورة الاستفادة من التقنيات التكنولوجية الحديثة.

Abstract EN

Islamic patterns are considered one of the most important elements in Islamic architecture leaving a unique mark through past ages.

despite all the traditional elements, Islamic art has been a major influence in many modern buildings.

carrying on Islamic artistic patterns with a more modern perspective to its traditional elements, integrating with modern technology to strengthen its architectural function in the building in addition to its beautiful appearance.

on the other hand, we can sharply detect a significant decline and misrepresentation for this great art in many Arabic buildings that uses Islamic patterns in a shallow process designing the façade without taking into consideration the artistic nor functional standards.

the paper is aiming to highlight the modern concepts of Islamic art that have been affected by modern day technology, as they succeed in inserting both the third dimension (height) and the fourth dimension (time) in the formation of Islamic patterns to produce spectacular dynamic façades.

to achieve this objective, the paper approaches a detailed methodological analysis to one of the widely known global buildings demonstrating the main design concept influenced by Islamic artistic patterns which not only gave the building a spectacular design and appearance, but also have had a senior role in the environmental interior cooling system via modern technology.

It also shows the integration method between Islamic patterns and modern technology.

concluding, the paper clears out the importance of looking back to our generous architectural heritage which elements and concepts can be used in contemporary architecture, taking advantage of modern technologies.

American Psychological Association (APA)

الطويل، آية عاطف السيد والعزب، محمد طه ووائل صديق مصطفى والوزير، منى عوض. 2018. انعكاس الفنون الإسلامية الزخرفية علي العمارة المعاصرة. [مجلة قطاع الهندسة بجامعة الأزهر]،مج. 13، ع. 46، ص ص. 148-158.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-918383

Modern Language Association (MLA)

الطويل، آية عاطف السيد....[و آخرون]. انعكاس الفنون الإسلامية الزخرفية علي العمارة المعاصرة. [مجلة قطاع الهندسة بجامعة الأزهر] مج. 13، ع. 46 (كانون الثاني 2018)، ص ص. 148-158.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-918383

American Medical Association (AMA)

الطويل، آية عاطف السيد والعزب، محمد طه ووائل صديق مصطفى والوزير، منى عوض. انعكاس الفنون الإسلامية الزخرفية علي العمارة المعاصرة. [مجلة قطاع الهندسة بجامعة الأزهر]. 2018. مج. 13، ع. 46، ص ص. 148-158.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-918383

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-918383