L’impact de la compétence de la prise de notes et du résumé dans la reproduction écrite en FLE : pour une revalorisation de la de la compétence scripturale : cas des master I de Français, U.A.B.Tlemcen
Author
Source
al-Ishʻāʻ fī al-Lisāniyyāt wa-al-Tarjamah
Issue
Vol. 2018, Issue 10 (30 Jun. 2018), pp.83-102, 20 p.
Publisher
Publication Date
2018-06-30
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
20
Main Subjects
Arabic language and Literature
Topics
Abstract AR
إن الغرض من هذا البحث هو فهم تأثير استراتيجيتي التحرير على الإنتاج الكتابي الفعال، كتدوين رؤوس الأقلام و كدا تقنية الملخص.
في منهج علمي، تعليمي و تربوي فان المراد من هذا العمل العلمي هو تقييم مدى مساهمة عملية تدريس محسن و إثبات فعالية التعليم المركز لنمطين شكليي و متميزين حول منهج تقليص الن ص الشفوي في الآن الأول و النص المكتوب في حين ثان.
على هذا النحو، فقد نظرنا في القيمة المضافة من خلال اكتساب مهارات في مجال تحرير رؤوس الأقلام و تقنية الملخص في سياق جامعي جزائري، باستعمال الفرنسية كلغة أجنبية في تصور و إنشاء التعبير الكتابي
Abstract FRE
L’objectif de la présente recherche est de comprendre l’impact de deux stratégies rédactionnelles dans la reproduction écrite efficace, en l’occurrence la prise de notes et le résumé.
Dans une approche didactique et pédagogique, l’intérêt de ce travail est d’évaluer l’apport d’un enseignement spécifique de deux modalités de contraction d’un discours authentique ; dans un premier temps le texte oralisé et dans un second le texte écrit.
A ce titre nous nous sommes penchés sur la valeur ajoutée à travers l’acquisition des compétences de P.D.N.
et du résumé en contexte universitaire algérien en français langue étrangère dans la conception et la construction de la production écrite.
American Psychological Association (APA)
Chiali, Ramzi. 2018. L’impact de la compétence de la prise de notes et du résumé dans la reproduction écrite en FLE : pour une revalorisation de la de la compétence scripturale : cas des master I de Français, U.A.B.Tlemcen. al-Ishʻāʻ fī al-Lisāniyyāt wa-al-Tarjamah،Vol. 2018, no. 10, pp.83-102.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-919630
Modern Language Association (MLA)
Chiali, Ramzi. L’impact de la compétence de la prise de notes et du résumé dans la reproduction écrite en FLE : pour une revalorisation de la de la compétence scripturale : cas des master I de Français, U.A.B.Tlemcen. al-Ishʻāʻ fī al-Lisāniyyāt wa-al-Tarjamah No. 10 (Jun. 2018), pp.83-102.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-919630
American Medical Association (AMA)
Chiali, Ramzi. L’impact de la compétence de la prise de notes et du résumé dans la reproduction écrite en FLE : pour une revalorisation de la de la compétence scripturale : cas des master I de Français, U.A.B.Tlemcen. al-Ishʻāʻ fī al-Lisāniyyāt wa-al-Tarjamah. 2018. Vol. 2018, no. 10, pp.83-102.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-919630
Data Type
Journal Articles
Language
French
Notes
Text in French ; abstracts in French and Arabic.
Record ID
BIM-919630