كفالة حق الضحية في التأسيس عن طريق محام كضمانة لحق الدفاع أمام القضاء الجزائي

Other Title(s)

Ensure the right of the victim to be assist by a lawyer as a guarantee of the right to defense in the criminal court
Droit de la victime d’être assistée par un avocat, garantie du droit à la défense devant le tribunal pénal

Joint Authors

مزيان، محمد الأمين
إخلف، سامية

Source

المجلة الأكاديمية للبحث القانوني

Issue

Vol. 9, Issue 2 (31 Dec. 2018), pp.260-280, 21 p.

Publisher

Université Abderrahmane Mira-Bejaia Faculté de Droit et des Sciences Politiques

Publication Date

2018-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

21

Main Subjects

Law

Abstract EN

The right of the victim to the assistance of a lawyer is now one of the major rights within the right of defense.

For the victim, because of the psychological and physical disorders that he endured due to the crime, may not know the legal texts that preserve his rights or those that could be used against him.

Due to the victim lack of experience and the complexity of the proceeding, he is obliged to be attended by a person of a legal culture in order to direct him and help him use his right to be awarded damages, after the most studies have focused on the study of the accused right to appoint a lawyer as a guarantee of the right to defense without taking into account the victim’s right.

While it was necessary to devote even more so this guarantee to the victim who weaker part in the criminal trial because of the damages he was subject to.

Abstract FRE

Le droit de la victime à l'assistance d'un avocat est désormais l'un des droits majeurs du droit de la défense.

Pour la victime, en raison des troubles psychologiques et physiques qu’elle a subis en raison du crime, elle risque de ne pas connaître les textes juridiques qui préservent ses droits ou ceux qui pourraient être utilisés à son encontre.

En raison du manque d'expérience de la victime et de la complexité de la procédure, il se trouve dans la nécessité d’être assister par une personne de culture juridique afin de l'encadrer et de l'aider à faire valoir son droit à ce que des dommages et intérêts lui soient attribués.

Cette garantie fondamentale, après l’avoir reconnu à l’accusé, il est aujourd’hui primordial de la reconnaitre au profit de la victime.

American Psychological Association (APA)

إخلف، سامية ومزيان، محمد الأمين. 2018. كفالة حق الضحية في التأسيس عن طريق محام كضمانة لحق الدفاع أمام القضاء الجزائي. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني،مج. 9، ع. 2، ص ص. 260-280.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-920191

Modern Language Association (MLA)

إخلف، سامية ومزيان، محمد الأمين. كفالة حق الضحية في التأسيس عن طريق محام كضمانة لحق الدفاع أمام القضاء الجزائي. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني مج. 9، ع. 2 (2018)، ص ص. 260-280.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-920191

American Medical Association (AMA)

إخلف، سامية ومزيان، محمد الأمين. كفالة حق الضحية في التأسيس عن طريق محام كضمانة لحق الدفاع أمام القضاء الجزائي. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني. 2018. مج. 9، ع. 2، ص ص. 260-280.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-920191

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-920191