التضمين المجتمعي في الخزف المعاصر في الأردن

Other Title(s)

The social inclusion in contemporary ceramic in Jordan

Author

بني خالد، محمود أحمد صالح

Source

بحوث فى العلوم و الفنون النوعية

Issue

Vol. 2018, Issue 9 (30 Jun. 2018), pp.3-30, 28 p.

Publisher

Alexandria University Faculty of Specific Education

Publication Date

2018-06-30

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

28

Main Subjects

Arts

Topics

Abstract AR

تناقش الدراسة الحالية) التضمين المجتمعي في الخزف المعاصر في الأردن(، الأفكار و القيم الاجتماعية، الأخلاقية و التربوية، المتضمنة في تجربة الخزف المعاصر في الأردن، و أساليب التشكيل الفني المتنوعة، عبر دراسة و تحليل الأعمال الخزفية الممثلة لعينة الدراسة، لمجموعة من الخزافين الأردنيين المعاصرين، و بيان دور تلك الأفكار في نقد المجتمع المحلي، و توعيته، و توجيهه أخلاقيا و تربويا، نحو إعادة صياغة القيم الاجتماعية المعاصرة و تصحيح مسارها بما يحقق تماسك الأسرة و وحدة المجتمع المحلي.

و ذلك بعد الإشارة إلى مشكلة الدراسة، و المتمثلة بعزوف تجربة الخزف المعاصر في الأردن عن تضمين القيم المجتمعية و التربوية في منجزاتها الفنية، عدا القليل من بين خزافي الوسط الفني، علاوة على تعدد و اختلاف أساليب التشكيل الفني، و المضامين التي تحويها، و هدفت الدراسة إلى كشف هذه المضامين المجتمعية، و دورها في توعية الفرد و المجتمع، و توجيهه بما يحقق لحمته، و كذلك بيان الأساليب المتنوعة في معالجة الأشكال الفنية و طرق تضمينها لتلك الأفكار، عبر دراسة تحليلية لأربعة أعمال فنية، أنتجها ثلاثة من الخزافين الأردنيين المعاصرين، في الفترة من (1985-2015) و هي الفترة الزمنية التي احتوت على أعمال فنية في مجال الخزف، تمثل موضوع الدراسة، و هم الخزافون )حمود طه، مارغريت تادرس، و مروان طواها(، متبعا في دراستها المنهج الوصفي التحليلي، للخروج بالنتائج التي أجابت أهداف البحث، لما تنطوي عليه هذه الدراسة من الأهمية المتمثلة بلفت أنظار المجتمع المحلي لخصوصية هذه الأعمال، التي تدعم الصلة بين الفن و المجتمع، و تشير إلى الدور التربوي و التوجيهي للفن في تصحيح بنية المجتمع الأردني، و تعزيز ثقته بقيمه المعرفية والثقافية، التي تسهم في بناء مجتمع متماسك.

اشتملت الدراسة على الإطار النظري بواقع مبحثين، تناول الأول مجموعة من الأفكار والآراء لفلاسفة ومفكرين في مجال الفن الاجتماعي، و دوره التربوي الذي يعزز العلاقة بين الفن و المجتمع، و دورهما المتبادل في بث الوعي الإنساني، مستشهدا بأمثلة من الفن العالمي ، في حين ناقش المبحث الثاني واقع تجربة الخزف المعاصر في الأردن، و التي اهتمت تحديدا بالتضمين المجتمعي التربوي في نسيجها الشكلي، و خصوصيات الأساليب و تنوعها.

و بعد تحليل العينات، و الاستعانة بالمقابلات الشخصية، و المنشورات و المقالات النقدية، توصلت الدراسة إلى النتائج التالية : 1- التأكيد على مبدأ الوحدة العضوية و الموضوعية في المجتمع الإنساني مع علاقته بأمه الأرض، – التي ترمز للوجود.

2- الدعوة الملحة إلى بناء رابطة اسرية قوية و متماسكة الأركان، تستطيع مقاومة مهددات القيم – و الأفكار السلبية والعصرية، المستلة من الجوار، عبر كافة أشكال التكنولوجيا الرقمية و الصورة الضارة.

3-تنوع آليات اشتغال الذهن إزاء اسلوب تضمين الفكرة المجتمعية و القيمة الأخلاقية في العمل الفني – الخزفي، فمنها ما اعتمد اسلوب عرض الصورة السلبية المبطنة ضمنا بما يناقضها، و منها ما انتهج اسلوب عرض الصورة الإيجابية مباشرة ، في دعوة إلى تمثلها مباشرة.

4-التأكيد على ايجابية و ضرورة تنوع مصادر المعرفة و الثقافة الأسرية في البنية الحضارية لأفراد – الأسرة و المجتمع.

Abstract EN

The current study (Societal Inclusion In Contemporary Ceramic In Jordan) discusses the social, moral and educational ideas and values involved in the contemporary ceramic experiment in Jordan, and the various techniques of artistic formation.

The study of the ceramic works represented by the sample of the study is conducted by a group of contemporary Jordanian potters, These ideas in the criticism of the community, and awareness, and guidance morally and educationally, towards the reformulation of contemporary social values and correct their course to achieve cohesion of the family and the unity of the community After mentioning the problem of the study, represented by the reluctance of the contemporary ceramic experiment in Jordan to include the societal and educational values in its artistic achievements, except for a small number among the ceramic arts center, in addition to the multiplicity and differing methods of artistic presentation, in relation to the technical forms, the contents that contain them, The study aims at uncovering these societal contents, and their role in educating the individual and society, directing it to achieve his flesh, as well as explaining the various methods in dealing with the technical forms and methods of including these ideas through an analytical study of four works of art produced by three contemporary Jordanian potters (1985 - 2015), the period of time that included the works of art in the field of ceramics, the subject of the study, they are the potters (Mahmoud Taha, Margaret Tadros, and Marwan Tawaha), followed in its study descriptive analytical approach, to get out the results that responded to the research objectives, The importance of this study is to draw the attention of the local community to the specificity of these works, which support the link between art and society, and refers to the educational and guiding role of in correcting the structure of Jordanian society and enhancing its confidence in its cognitive and cultural values.

The study covered the theoretical framework of two subjects.

The first dealt with a set of ideas and opinions of philosophers and thinkers in the field of social art, and its educational role which enhances the relationship between art and society and their mutual role in spreading human awareness.

He cited examples of international art.

Contemporary Ceramics in Jordan, which focused specifically on the inclusion of the educational community in its formal fabric, and the specificities and methods of the methods After analyzing the samples, using interviews, publications and critical articles, the study ended with the following results: 1-Emphasis on the principle of organic unity and objectivity in the humanitarian community with its relationship to the Mother Earth, which symbolizes existence 2-Urgent advocacy to build a strong and cohesive family bond that can withstand the threats of negative and modern values and ideas, emanating from the neighborhood, through all forms of harmful digital technology and image 3- The diversity of the mechanisms of mind work on the way to include the idea of community and moral value in the work of ceramic art, from which adopted the method of displaying the negative picture implicitly implied contrary, including the direct approach to the presentation of the image directly, in a call to represent them directly 4- Emphasize the positive and the need for diversity of sources of knowledge and family culture in the civilizational structure of family members and society

American Psychological Association (APA)

بني خالد، محمود أحمد صالح. 2018. التضمين المجتمعي في الخزف المعاصر في الأردن. بحوث فى العلوم و الفنون النوعية،مج. 2018، ع. 9، ص ص. 3-30.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-930481

Modern Language Association (MLA)

بني خالد، محمود أحمد صالح. التضمين المجتمعي في الخزف المعاصر في الأردن. بحوث فى العلوم و الفنون النوعية ع. 9 (حزيران 2018)، ص ص. 3-30.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-930481

American Medical Association (AMA)

بني خالد، محمود أحمد صالح. التضمين المجتمعي في الخزف المعاصر في الأردن. بحوث فى العلوم و الفنون النوعية. 2018. مج. 2018، ع. 9، ص ص. 3-30.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-930481

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 28-30

Record ID

BIM-930481