أثر الاتجاه اللساني المعاصر في دراسة العربية : دراسة و تقويم

Abstract EN

Arabic grammar is still a cause of difficulty in Arabic, that's why it rolled attempts to facilitate the grammar in the modern era ,and between imitator and remade influenced by the contemporary west, resulted from contact Arab researchers in the languag with western linguistics several models it proposed as a substitute for Arabic grammar, from here study aims to evaluate these models focus on: (grammarrevue des lettres et des langues volume n°: 24 numéro : 25 mai 2019 transformative generative functional grammar), given in the analysis mechanisms in light of the nature of Arab and imposed by the reality of the Arabic language, the study revealed three reasons for the lack of the two models are : • Arabic grammar is considered to be a pioneer of many ideas reached recently by modern linguists.

• the inability to make generalizations of the grammatical rules due to the richness and uniqueness of the Arabic language.

• if these theories accurately reflect how the language works and how it is produced and interpreted, there will be a one agreed upon model.

unfortunately, this is not the case, due to having different abstract models.