Vers un systéme d'analyse morpho-syntaxique de la Langue Arabe tolérant des fautes
Author
Source
Issue
Vol. 8, Issue 1 (31 Dec. 2003), pp.35-49, 15 p.
Publisher
Centre de Recherche Scientifique et Technique pour le Développement de la Langue Arabe
Publication Date
2003-12-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
15
Main Subjects
Information Technology and Computer Science
Arabic language and Literature
Abstract EN
As part of the framework of arabic automatic processing, this paper describes a system of a morpho-syntactic analysis that allows errors for a database interface.
The formalism of this arabic language is based on concepts of the neo-khalilian linguistic model.
This latter allows to conceive a derivational morpho-lexical analysis and syntactic analysis both based on structures known as generating schemes.
This system contains two error correctors: one for the lexical errors, this one is based on an approach that uses unallowed phonological combinations of arabic and a variant of inversement technics; the other corrector is used to resolve some agreement errors thanks to the augmented transitions network ATN which is a tool to implement the formalism used in syntax.
Abstract FRE
S’inserant dans le cadre du traitement automatique de la langue arabe, le present article decrit un systeme d’analyse morpho-syntaxique tolerant les erreurs pour une interface d’interrogation de base de donnees.
Cette analyse de l’arabe puise son forma-lisme des concepts du modele linguistique neo-Khalilien.
Ce dernier permet de concevoir une analyse morpho-lexicale derivationnelle et une analyse syntaxique fond6e sur des structures dites schemes generateurs.
Ce systeme est muni de deux correcteurs de fautes: l’un pour les erreurs lexicales et s’appuie sur une approche basee sur les combinaisons phonologiques interdites de 1’arabe et une variante des techniques de renversement; Pautre est utilise pour certaines erreurs d’accordresolues grace auxreseauxde transitions augmentes ATN, outil permettant la mise en oeuvre du formalisme utilise dans la syntaxe.
American Psychological Association (APA)
Taibi, Nasirah. 2003. Vers un systéme d'analyse morpho-syntaxique de la Langue Arabe tolérant des fautes. AL-Lisaniyyat،Vol. 8, no. 1, pp.35-49.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-950615
Modern Language Association (MLA)
Taibi, Nasirah. Vers un systéme d'analyse morpho-syntaxique de la Langue Arabe tolérant des fautes. AL-Lisaniyyat Vol. 8, no. 1 (2003), pp.35-49.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-950615
American Medical Association (AMA)
Taibi, Nasirah. Vers un systéme d'analyse morpho-syntaxique de la Langue Arabe tolérant des fautes. AL-Lisaniyyat. 2003. Vol. 8, no. 1, pp.35-49.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-950615
Data Type
Journal Articles
Language
French
Notes
Includes bibliographical references : p. 49
Record ID
BIM-950615
