السخرية في نثر أبي العلاء المعري : دراسة في رسالة الصاهل و الشاحج

Other Title(s)

Irony in Abul ʿAla Al-Maʿarri prose : study in (Assahel Wa' Shahej)‎

Dissertant

البغدادي، نور محمود صالح

Thesis advisor

محمد حسين عبيد الله

University Country

Jordan

Degree

Master

Degree Date

2019

Arabic Abstract

تتناول هذه الدراسة موضوع السخرية في نثر أبي العلاء المعري من خلال رسالة الصاهل و الشاحج، و قد اجتهدت الدراسة ببيان مفهوم السخرية في الأدب العربي بوجه عام، و تحديد أسبابها و روافدها عند أبي العلاء المعري بوجه خاص.

و قامت باستخلاص مضامين السخرية و موضوعاتها التي تعرّض إليها المعري، و هي في أغلبها مضامين سياسية و وجودية و اجتماعية و أدبية، و لها صلة بالواقع الذي كان يعيشه المجتمع العربي في حقبة تاريخية كانت تتميز بضعف السلطة، و كثرة الصراعات السياسية و الفساد الإداري في عصر حكم الفاطميين و الولاة الذين كانوا يديرون شؤون البلاد في زمن المعري.

و توقفت الدراسة بالقراءة و التحليل عند التقنيات و الأساليب التي وظفها المعري و استعان بها لتحقيق سخريته التي جاءت خفيةً و لاذعة في الوقت نفسه، إذ تبين أنه بقدراته الأدبية و الفنية المتميزة قد استطاع توظيف عدد من الأساليب المتنوعة لتحقيق سخريته بمهارة عالية، و كان من أبرز هذه الأساليب التهكم و التعريض و السرد التصويري و التناص مع الترات.

و قد اعتمدت الدراسة لتحقيق هدفها على المنهج الاستقرائي التحليلي الذي يقوم على استقراء النص الأدبي، و تعيين مواضع السخرية و تحديدها و استخراجها، و استنطاق النص الأدبي الساخر في نثر أبي العلاء ضمن سياقه النصي الخاص، و سياقه الاجتماعي العام، مرتكزا على تحليل شواهد السخرية تحليلا أدبيا يهدف إلى محاورة النصوص و الكشف عن مراميها و دلالاتها دون أن يقولها ما لم نقل، أو يحملها ما لا تحتمل.

English Abstract

The current study handles the subject of irony in Abul ʿAla Al-Maʿarri prose through the letters of (Assahel wa’ Shahej).

The study tries to clarify the concept of irony in Arabs literature generally and determine its reasons and origins in Abul Alala AL-maarri works specifically.

The study aimed at drawing out irony’s implications and topics which handled by AL-maarri most of these implications were political, social, and literary ones and related to the reality of Arabs society in a historical period called "Fatimids".

The study analyzed the techniques and methods which applied by AL-maarri to achieve his hidden bitter irony; he used different methods such as cynicism, innuendo, picturesque narrative, intertextuality with tradition.

The study depended on the analytical inductive method which based on inducting the literary text, assigning, determining and deducing the positions of irony, investigating the literary ironic text in the prose of AL-maarri.

And focusing on analyzing the irony aspects literarily to find out the themes of texts.

Main Subjects

Literature

Topics

• Literature
• Irony
• Abu al-Ala al-Maarri, 973-1057

No. of Pages

97

Table of Contents

• APA
• MLA
• AMA

Language

Arabic

Data Type

Arab Theses

Record ID

BIM-956996