عن عدم فعالية النصوص التشريعية المتعلقة بالهجرة غير الشرعية

Other Title(s)

On the insufficiency of the legal provisions relating to illegal immigration in Algeria
De l'inefficacité des dispositions législatives relatives à l'émigration clandestine

Joint Authors

حجاج، مليكة
صايش، عبد المالك

Source

المجلة الأكاديمية للبحث القانوني

Issue

Vol. 10, Issue 3 (31 Dec. 2019), pp.263-276, 14 p.

Publisher

Université Abderrahmane Mira-Bejaia Faculté de Droit et des Sciences Politiques

Publication Date

2019-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

14

Main Subjects

Law

Abstract EN

While irregular migration was gaining momentum as Algeria ratified the Palermo Convention and its Additional Protocol on the Smuggling of Migrants, the legislator had to take this phenomenon into account and put in place controls to remedy the problem.

to this problem.

This is how he put in place a set of provisions regulating in law 08/11 to manage the entry of people to the national territory.

And the law 09/01 for the criminalization of illegal departure of migrants, and help to leave the national territory (smuggling of migrants).

However, the reality of illegal immigration proves that these laws do not affect the flow of immigrants, which suggests that this device put by the legislator is limited.

Abstract FRE

Alors que la migration irrégulière prenait de l'ampleur au moment où l'Algérie avait ratifié la Convention de Palerme et son Protocole additionnel relatif au trafic illicite de migrants, le législateur a dû prendre en compte ce phénomène et mettre en place des mécanismes de contrôles afin d’y remédier.

C’est ainsi qu’il a mis en place un ensemble de dispositions juridiques telle que la loi 08-11 relative à l’entrée des personnes sur territoire national, et la loi n° 09-01 incriminant le départ illégale des migrants et de l'aide à quitter le territoire national (trafic illicite de migrants).

Cependant, la réalité est tout autre et ces textes demeurent insuffisants pour lutter contre ce phénomène.

American Psychological Association (APA)

صايش، عبد المالك وحجاج، مليكة. 2019. عن عدم فعالية النصوص التشريعية المتعلقة بالهجرة غير الشرعية. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني،مج. 10، ع. 3، ص ص. 263-276.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-961030

Modern Language Association (MLA)

صايش، عبد المالك وحجاج، مليكة. عن عدم فعالية النصوص التشريعية المتعلقة بالهجرة غير الشرعية. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني مج. 10، ع. 3 (كانون الأول 2019)، ص ص. 263-276.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-961030

American Medical Association (AMA)

صايش، عبد المالك وحجاج، مليكة. عن عدم فعالية النصوص التشريعية المتعلقة بالهجرة غير الشرعية. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني. 2019. مج. 10، ع. 3، ص ص. 263-276.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-961030

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-961030