إعفاء البنوك المتدخلة في الاعتماد المستندي من المسؤولية : دراسة في الأصول و الأعراف الموحدة نشرة (600)‎

Other Title(s)

Exemption from liability of banks involved in documentary credit study in UCP 600

Dissertant

إسراء جاسم مهدي

Thesis advisor

أبو الهيجاء، محمد إبراهيم

University

Middle East University

Faculty

Faculty of Law

Department

Department of Private Law

University Country

Jordan

Degree

Master

Degree Date

2020

Arabic Abstract

هدفت هذه الدراسة إلى تناول الإعفاءات التي منحتها الأصول و الأعراف الموحدة للمصارف المتدخلة وفق نشرة (600) و التي يعنى بها جميع و كل من يتعامل بالاعتماد المستندي يهتم بهذه الدراسة من تجار ومصارف وقضاء وفقه و كل من يتعامل بالاعتماد، حيث جاءت لإزالة في الغموض حول النصوص الواردة في الأصول و الأعراف الموحدة نشره (600) التي تناولت الإعفاءات في المسؤولية في المواد من مادة (34) إلى مادة (37) و التي تناولت الإعفاء للبنوك من المسؤولية و لكن جاءت تلك المواد بشكل غير واضح و فيها الكثير من التفصيلات و الغموض واستخدام كلمات مدعاة للتأويل و هذا يرهق عمل الفقه و القضاء على السواء.

و قد توصلت الدراسة إلى أن الأسباب المعفية للبنوك من المسؤولية معظمها في التنظيم القانوني للاعتماد المستندي خاصة مدونة الأعراف و الأصول الموحدة للاعتمادات المستندية النشرة 600 بموجب المواد (334) حيث أنه بموجب هذه المواد فان الأسباب المعنية للبنوك من المسؤولية، منها أسباب ترفع التزاما قانونيا عن البنك فاتح الاعتماد و أسباب أخرى خارجية تستبعد مسؤولية البنك عن الضرر رغم ثبوت خطئه، و يعود السبب الذي دعا واضعي الأعراف إلى النص على هذه الإعفاءات يتعلق بالمبدأ الذي يعتمد عليه نظام الاعتماد المستندي، و هذا المبدأ هو أن التعامل في إطار الاعتماد المستندي و بين أطرافه يكون على أساس المستندات وحدها.

و أخيرا توصي الباحثة المشرع الأردني و العراقي الإشارة إلى حالات إعفاء البنوك في الاعتمادات المستندي، و أهمية إجراء تعديل على نشرة 600 و التشريعات محل المقارنة بوضع أحكام تبين موقف البنك من التزوير و أثره على التزامات الأطراف في العقد، و أن يتم وضع أحكام خاصة بالتزوير و المسؤولية التي تترتب على المستفيد جراء تقديمه لمستندات مزوره يقصد التحايل على البنك.

English Abstract

This study dealt with a very important topic، as it dealt with the exemptions granted by the unified rules and norms of the intervening banks according to the prospectus (600) which means all and everyone dealing with documentary credit is interested in this study from dealers and banks and the judiciary and its jurisprudence and everyone who deals with accreditation، where the first chapter was devoted to address The background of the study، its importance، its problem and its solutions.

As for the second chapter، it dealt with the nature of the banks involved in documentary credit، while in the third chapter it examined the responsibility resulting from documentary exemptions and the effects of verification of responsibility.

The fourth chapter also discussed exemptions according to publication (600) through Articles (34).

35، 36، 37)، and the fifth chapter deals with the findings and recommendations.

Main Subjects

Financial and Accounting Sciences
Law

Topics

• Banks
• Law
• Jordan
• Iraq
• Responsibility
• Letters of credit

No. of Pages

109

Table of Contents

• APA
• MLA
• AMA

Language

Arabic

Data Type

Arab Theses

Record ID

BIM-971068