الحس الساخر في المجموعات القصصية لعمار الجنيدي

Other Title(s)

Ironic sense in the stories collections of Ammar Al-Junaidi

Dissertant

درادكة، ثراء محمود أحمد

Thesis advisor

إيمان محمد ربيع

University

Jerash University

Faculty

College of Arts

Department

Department of Arabic language

University Country

Jordan

Degree

Master

Degree Date

2020

Arabic Abstract

تهدف هذه الدراسة إلى تناول موضوع السخرية في مجموعات عمار الجنيدي القصصية ؛ لما فيها من حس ساخر، برز في أعماله القصصية، إضافة لدوره في الحركة الثقافية الأردنية.

و قد اتبعت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي ؛ لتحقيق هدفها، و جاءت خطتها في مقدمة و تمهيد و فصلين و خاتمة.

عرض التمهيد لمفهوم السخرية من خلال تعريف المصطلح و تطوره قديما و حديثا، و تناول جانيا من حياة عمار الجنيدي الشخصية و العامة.

و جاء الفصل الأول لدراسة أبعاد السخرية في المجموعات القصصية لعمار الجنيدي، حيث عالج فيها قضايا متعددة في جوانب مختلفة، ارتبطت بالإنسان و حياته على صعيد العلاقات الإنسانية و الاجتماعية و الظروف السياسية و الحالة الثقافية، و قد أشار إلى السلبيات، و سلط الضوء عليها بأسلوب ساخر ؛ من أجل التأثير في وعي الفرد و المجتمع على حد سواء.

و اهتم الفصل الثاني بالبناء الفني للمجموعات القصصية، حيث تناول العنوان بوصفه عتبة مهمة تكشف عن النص، وبعد طريقا مهما للعبور إليه.

إضافة إلى اللغة بعناصرها التي تقوم على التكرار الذي يعبر عن إرادة الجنيدي في إيصال صوته ؛ ليعبر عن آلام البائسين و المسحوقين من أبناء المجتمع و التضاد الذي عبر من خلاله عن المفارقات الموجودة في المجتمع من خلال الكيل بمكيالين، و تغير المبادئ وفقا للمصلحة موظفا السخرية من تلك السلبيات في نقدها و محاولة معالجتها.

و قد عبر عن الكثير من المواقف باللغة المحكية على لسان الشخصيات، فكان للغة المحكية دور بارز في بيان أبعاد المشاكل و الاختلالات التي صورها الجنيدي في قصصه.

English Abstract

This study aims to address the topic of irony in Ammar Al-Junaidi's story collections due to their ironic sense that has emerged in his works, in addition to his role in the Jordanian cultural movement.

The study has followed the descriptive analytical approach to achieve its objectives.

The study plan consists of the introduction and preface, two chapters and a conclusion.

The preface introduces the concept of irony by defining the term and its development in the past and present.

It also deals with Ammar Al-Junaidi's personal and public life.

The first chapter examines the dimensions of irony in the story collections of Ammar Al-Junaidi in which he addressed multiple issues in various aspects related to man and his social life in terms of human and social relations, political conditions and cultural situation.

It points to negative aspects and highlights them in a sarcastic manner in order to develop awareness among individuals and society alike.

The second chapter focuses on the artistic construction of the story collections of Ammar Al Junaidi.

It addresses the title as an important threshold that reveals the text, and an important way to cross to it, in addition to the language with its elements that are based on repetition that expresses Junaidi's persistence in communicating his voice to express the pain of the miserable and crushed among the members of society, and the contrast, through which he expressed the paradoxes present in society through double standards, and the change of principles according to interests, employing irony of these negative aspects by criticizing and trying to address them.

He expressed many positions in the colloquial language through the characters of society, so the colloquial language played a role in the dimensions of the problems and imbalances that Junaidi depicted in his stories.

The artistic methods, in addition to the elements of the story, such as events, plot, and characters have gathered to interact and move in the folds of the ironic text that took place in a distinguished relationship between the two elements of time and place.

AlJunaidi has connected the reader to events with a narrative based on the intensification that highlights the unexpected irony in linking relations between the artistic elements in dealing with the daily conditions of society.

Among the most important results of the thesis are: •The effectiveness of using irony in Ammar Al Junaidi's story collections to reveal and highlight the negative aspects of society.

•The language of the story collections was easy and the colloquial dialect was adopted in some dialogues between the characters to express the personal position on the various social issues.

• Al-Junaidi used an artistic construct that transcends the tradition used in short stories in terms of employing the elements of the story to events and characters associated with time and place to reveal through its irony the society's problems and pain.

Main Subjects

Literature

Topics

• Arab world
• Fiction
• Irony
• Ammar al-Junaydi, 1967-

No. of Pages

192

Table of Contents

• APA
• MLA
• AMA

Language

Arabic

Data Type

Arab Theses

Record ID

BIM-971315