التناص الشعري في شعر سعدي يوسف

Abstract EN

This research is aiming to reveal the intertexuality of the text that is attributed to Saadi YousiPs poems, and the influence of the old and the contemporary text on his poems, and how was he influenced by others.

If the poetical image for Saddi had been formed from various sources and references, it’s still absorbing its own richness and brightness, so the search is not focusing on all these references and sources blit trying to show the intertexuality within the circle of poetry.

The search deals with two parts of this prospective; firstly the interference of Saddi's poems with the old text of the Arabic poetry, secondly, the text forms the modem Arabic poetry, by different intertexuality means such as: signification, implication, quotation, dialogue, and generation.

Etc.

All this in order to show the ability of the poet looking backward to the poetry heritage which must be a reliable one, in spit of difference means, or whether the poet is aware of that or not, for there is no text comes from nothing, always the coming is enriched with what had gone, and add to it the brilliant power within the relationship with the continuance, for the present ie depending on the past moving powerfully to the future.