إشكالات ضمان العيوب المعلوماتية الخفية : دراسة مقارنة

Other Title(s)

Difficulties warranty of laten defects in information contracts : a comparative study

Joint Authors

لفتة، هدى سعدون
الفتلاوي، سلام عبد الزهرة عبد الله

Source

مجلة الكوفة للعلوم القانونية و السياسية

Issue

Vol. 13, Issue 44، ج. 2 (31 Jan. 2020), pp.209-234, 26 p.

Publisher

University of Kufa Faculty of Law

Publication Date

2020-01-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

26

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

إن البرامج مال غير مادي، و بسبب هذه الصفة الخاصة لم نجد تنظيما في النصوص التشريعية سواء الفرنسية أم المصري أو حتى العراقية الخاصة بحماية البرامج يتناول العيوب الخفية و يوضح أحكامها ، بل أن القواعد العامة المنظمة لضمان العيوب الخفية وردت في نطاق تنظيم أحكام عقدي البيع و الإيجار، و لم ترد في تنظيم عقد المقاولة إلا فيما يتعلق بالضمان العشري الخاص بضمان المهندس و المقاول المعماري للمنشآت حسب المواد (1792 فرنسي و651 مصري و870-872 عراقي) .

و لهذا نجد أن الفقه اختلف حول مدى قابلية تطبيق أحكام ضمان العيوب الخفية على العقود المعلوماتية بين مؤيد و معارض و ذلك نتيجة الصعوبات التي تواجه الضمان في هذا النوع من العقود، منها ما يتعلق بالمحل غير المادي (البرامج المعلوماتية) و التي اتفق الفقه على أن المحل في هذه العقود ذو طبيعة معنوية يعتمد على المعرفة الفنية ، اذ أن الالتزام بتصميم البرامج هو أمر معنوي فلا يمكن أن يوصف بانه شيء يتضمن عيبا خفيا، هذا من جانب، ومن جانب آخر لم يستطع الفقه للوقت الحالي أن يحدد الطبيعة القانونية لهذه العقود، و بالتالي كيف لنا أن نطبق أحكام الضمان.

و في الأحوال التي يثبت فيها الضمان على هذا النوع من العقود فما هي الشروط التي ينبغي أن تتوافر حتى تقوم المسؤولية

Abstract EN

The programs are immaterial, and because of this special status, we did not find any organization in the legislative texts, whether French, Egyptian or even Iraqi, to protect the programs dealing with hidden defects and clarifying their provisions.

The general rules regulating hidden defects were included in the regulation of the provisions of the sale and rent contracts, The contract of the contract was only in respect of the ten-year guarantee for the guarantee of the engineer and the architect of the facilities according to the articles (1792 French, 651 Egyptians and 878-870 Iraqis Therefore, we find that the jurisprudence differed about the applicability of the provisions of the guarantee of hidden defects on the contracts of information between the supporters and opponents, as a result of the difficulties faced by the guarantee in this type of contracts, including with regard to the non-physical (software programs), which agreed that the jurisprudence shop in these contracts The commitment to design the programs is significant and can not be described as something that includes a hidden defect.

This is on the one hand, and on the other hand, the jurisprudence can not at this time determine the legal nature of these contracts, and therefore how we apply Warranty provisions In cases where the guarantee of this type of contract is established, what are the conditions that should be met until liability is fulfilled

American Psychological Association (APA)

الفتلاوي، سلام عبد الزهرة عبد الله ولفتة، هدى سعدون. 2020. إشكالات ضمان العيوب المعلوماتية الخفية : دراسة مقارنة. مجلة الكوفة للعلوم القانونية و السياسية،مج. 13، ع. 44، ج. 2، ص ص. 209-234.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-975824

Modern Language Association (MLA)

الفتلاوي، سلام عبد الزهرة عبد الله ولفتة، هدى سعدون. إشكالات ضمان العيوب المعلوماتية الخفية : دراسة مقارنة. مجلة الكوفة للعلوم القانونية و السياسية مج. 13، ع. 44، ج. 2 (كانون الثاني 2020)، ص ص. 209-234.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-975824

American Medical Association (AMA)

الفتلاوي، سلام عبد الزهرة عبد الله ولفتة، هدى سعدون. إشكالات ضمان العيوب المعلوماتية الخفية : دراسة مقارنة. مجلة الكوفة للعلوم القانونية و السياسية. 2020. مج. 13، ع. 44، ج. 2، ص ص. 209-234.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-975824

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 227-230

Record ID

BIM-975824