المونتاج الممنوع و تكنيك الانتقال في أفلام اللقطة الواحدة "فيلم 1917 انموذجا"

Other Title(s)

Prohibited editing and transition technology in single-shot movies, "1917 Film as a model”

Joint Authors

عذراء محمد حسن
محمد عبد الجبار كاظم

Source

الأكاديمي

Issue

Vol. 2020, Issue 97 (30 Sep. 2020), pp.197-224, 28 p.

Publisher

University of Baghdad College of Fine Arts

Publication Date

2020-09-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

28

Main Subjects

Arts

Topics

Abstract AR

انطلاقا من مصطلح (المونتاج الممنوع) الذي أطلقه الناقد الفرنسي (اندرية بازان) Andre Bazin كأسلوب في معالجة الأفلام التي تعتمد على (الميزانسين) المتحقق بفعل الكاميرا و امكانيتها في التصوير وتوظيف عمق الميدان كذلك إمكانية الحركة الحرة دون توقف في بيئة التصوير، حتى يتسنى الابتعاد عن المونتاج قدر الامكان (المونتاج الذي يفسد التركيز و يشتت الانتباه و يبتعد عن الواقعية التي هي أهم ركائز بازن التنظيرية في التصوير) ، فالسعي كان خلف سينما تصور مواضيعها بلقطة واحدة متكاملة بكل تفاصيلها مقتربة بذلك الى الواقعية من دون أي تدخل للمونتاج، من هذا المفهوم انطلقت دراستنا التي تناولت موضوع معالجة مواضيع الأفلام المنجزة من غير المونتاج أو التقطيع الذي يبضع الفيلم و التي يطلق عليها افلام اللقطة الواحدة المستمرة، و من تلك الافلام هو الفيلم الحربي (1917) الذي انتج في العام نفسه الذي انطلقت منها شرارة و باء كورونا عام 2019.

انطلقت دراستنا هذه الى تشخيص كيفية معالجة قصص الأفلام الروائية بلقطة طويلة واحدة مستمرة من غير المونتاج، على الرغم من ان تلك الأفلام عمليا تشكلت من مجموعة من اللقطات إلا ان تكنيكا معينا قام بتركيب تلك اللقطات الطويلة الى بعضها بعض تركيبا حرفيا و ليس تعبيريا ليعطي الاحساس و يثير الانتباه الى أن الفيلم مركب من لقطة واحدة متواصلة التدفق، هذا التكنيك تمحور إلى أنماط معينة من الآليات و التقنيات تسهل عملية تركيب اللقطات على شكل (القطع غير المرئي) و التي تمنح بناء الفيلم مفهوم (الفيلم اللقطة).

خرجت الدراسة ببعض النتائج و منها تحديد أسلوب التكنيك المعتمد في الانتقال و الذي ساعد من الاحساس من أن الفيلم يبدو كلقطة واحدة و بوب اسلوب هذا التكنيك إلى (الخداع أو المكيدة و اخفاء الانتقال تحت القناع و حركة الكاميرا الخاطفة و المؤثرات الصورية بكل تشكيلاتها و تكنيك الإظلام و التشابك).

Abstract EN

The term of (prohibited editing) created by the French critic (Andre Bazin) as a method in dealing with films that depend on photography, mezzanine, and depth of field, as well as the free movement of shooting without stopping in the environment of events, likewise no montage as much as possible.

The montage that spoils our focus, distracts attention and it may make the film departs from realism, as Andrei Pazen said in theories of photography.

Based on this, the art of the film aims to make the events of film in one long shot without editing, this style approaches to Realistic Cinema.

This study dealt with films that completed without montage or cutting, and they are continuous as a single-shot film.

One of those films is the (1917) which was produced in the same year of Corona virus epidemic in 2019.

The study ended with some of results, including the determination of the technique adopted in the transfer between the shots.

This method helped create the feeling that the film appears as one shot.

This technique is achieved through (Masking Transition, Speed Camera Movement, CGI and VFX, Overlap, Fade and Plot).

American Psychological Association (APA)

محمد عبد الجبار كاظم وعذراء محمد حسن. 2020. المونتاج الممنوع و تكنيك الانتقال في أفلام اللقطة الواحدة "فيلم 1917 انموذجا". الأكاديمي،مج. 2020، ع. 97، ص ص. 197-224.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-977428

Modern Language Association (MLA)

محمد عبد الجبار كاظم وعذراء محمد حسن. المونتاج الممنوع و تكنيك الانتقال في أفلام اللقطة الواحدة "فيلم 1917 انموذجا". الأكاديمي ع. 97 (2020)، ص ص. 197-224.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-977428

American Medical Association (AMA)

محمد عبد الجبار كاظم وعذراء محمد حسن. المونتاج الممنوع و تكنيك الانتقال في أفلام اللقطة الواحدة "فيلم 1917 انموذجا". الأكاديمي. 2020. مج. 2020، ع. 97، ص ص. 197-224.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-977428

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 221-223

Record ID

BIM-977428