سيميائية الصورة في نصوص قاسم حول المسرحية

Author

الصالحي، أنس راهي علي

Source

مجلة القادسية للعلوم الإنسانية

Issue

Vol. 22, Issue 4 (31 Dec. 2019), pp.265-299, 35 p.

Publisher

University of al-Qadisiyah College of Arts

Publication Date

2019-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

35

Main Subjects

Arts

Topics

Abstract AR

يعد الكاتب المسرحي من العناصر الضرورية في رفد الحركة المسرحية و بحسب نوع كتابته للنص و نتاجه التفاعلي لهذه الحركة و هنا يكون كاتبا متخصصا في إعادة صياغة الروايات و الأساطير و الحوادث او يكون من من يتعلق في رسم نصوصه بما يخص الواقع المعاش بالشكل الفوتغرافي أو يخضع لتقدم النص الحديث الذي جال في نتاجه و غير الكثير من الاستخدامات و في المكونات البنائية للنص تحديدا المعتمدة، و بهذا يتشكل على الكاتب مهمة كبيرة في صياغة النص و تحقيق الهدف الذي ينطلق اليه و لعل هذه الدراسة تصوب حول قراءة النص المسرحي للكاتب و السينمائي العراقي (قاسم حول) و الذي يتميز في نصوصه بغالبية الصور البنائية على عمق العلامة الاجتماعية و السياسية المخاطبة للإنسانية الحالمة بالحرية المحقق لغرض الكاتب نفسه، كل هذا يولد على اساس ان (قاسم حول) تفسر عينه السينمائية المشهد المركب الغير فاقد للمعنى بسبب السيمياء التي تملأ ما بين الأسطر.

و من هنا فقد اشتمل البحث الحالي على أربعة فصول بحيث احتوى الفصل الأول على الإطار المنهجي الذي يهتم بتساؤل البحث و كما يلي : • ما المعاني الذهنية للصورة المسرحية المستثارة في نصوص قاسم حول المسرحية ؟ .

ثم هدف البحث واهمية البحث و الحاجة اليه و بعدها انتقل الفصل الى تحديد المصطلحات لغويا و اصطلاحيا و التعريف الإجرائي.

إما في الفصل الثاني الذي احتوى على الإطار النظري فقد قسم الى مبحثين هما.1.

سيمياء الصورة في النص المسرحي.2.

المرجعيات الفكرية و الفنية لـ(قاسم حول).

ثم الدراسات السابقة و المؤشرات التي اسفر عنها الاطار النظري.

وفي الفصل الثالث و هو فصل الاجراءات فقد اعتمد على مجتمع بحث مكون من (7) نصوص مسرحية وفي العينات و تحليلها و اختار الباحث بواقع عينتين، و بطريقة اختيار العينة القصدية.

و في الفصل الرابع و هو فصل النتائج و الاستنتاجات و التوصيات و المقترحات فقد توصل الباحث الى عدد من النتائج و من اهمها.1.

الأصوات بما فيها الحوار ينتج الصور المسرحية الاجتماعية ذات دلالات سيميائية علاماتية.2.

الصورة كتلة من العلامات وهي نظرة نشاط خلاق او قرأت نشاط نقدي تأويلي حسب معايير سوسير.3.

اللغة حاملة الصورة و الصورة حاملة العلامات، و تنطلق سيميائية الصورة من السيميائية الاجتماعية.

أما الاستنتاجات فقد حدد الباحث ثلاثة عشر استنتاجا كان من أهمها1.

السيمياء علم واسع لا يشمل المسرح و حده.2.

الصورة المسرحية لها القدرة على توليد الدلالات باشكال مختلفة.3.

الكاتب قاسم حول استفاد من الصورة السينمائية في مسرحياته و خرج بعدها الباحث بمجموعة من التوصيات و المقترحات.

Abstract EN

The playwright is one of the necessary elements in supporting theatrical movement and according to the type of writing the text and the interactive output of this movement.

Here is a writer specialized in rewriting novels, It is a great task in drafting the text and achieving the goal that leads to it.

Perhaps this study is aimed at reading the theatrical text of the Iraqi writer and filmmaker (Qasim Hawal), which is distinguished in his text It is based on the fact that Kassem Hawl is interpreted by the cinematic scene as a complex scene that lacks meaning because of the chemistry that fills the line between the lines.

Hence, the current research included four chapters, so that the first chapter contains the methodological framework that is interested in questioning the research as follows: .

What are the meanings of the image of theatrical stimulated in the texts of Qasim on the play? .

Then the purpose of the research and the importance of research and the need for it and then moved the chapter to the definition of terms linguistically and methodically and procedural definition.

In the second chapter, which contains the theoretical framework, it was divided into two sections.

Simimize the image in the theatrical text.1 The intellectual and artistic references of Qasim Hawal.2Then previous studies and indicators that resulted from the theoretical framework.

In the third chapter, which is the separation of procedures, it was based on a research society consisting of (7) theatrical texts in the samples and analysis, and the researcher chose two samples, and the method of selection of the intended sample.

In the fourth chapter is the separation of findings, conclusions, recommendations and proposals, the researcher reached a number of results, the most important.1.

Voices, including dialogue, produce social theater images with signs of semiotics.2.

The image is a mass of signs which is a look of creative activity or read a critical monetary activity according to the criteria of Susser.3.

The language carrying the image and the image bearing the markings, and the semiotics of the image emanate from social semiotics.

As for the conclusions, the researcher identified thirteen conclusions, the most important of which were.

Alchemy broad science does not include theater alone.1Theatrical image has the ability to generate semantics in different forms.

.2.

3.

Author Kassem Hawal benefited from the cinematic picture in his plays.

Then came the researcher with a set of recommendations and proposals

American Psychological Association (APA)

الصالحي، أنس راهي علي. 2019. سيميائية الصورة في نصوص قاسم حول المسرحية. مجلة القادسية للعلوم الإنسانية،مج. 22، ع. 4، ص ص. 265-299.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-978109

Modern Language Association (MLA)

الصالحي، أنس راهي علي. سيميائية الصورة في نصوص قاسم حول المسرحية. مجلة القادسية للعلوم الإنسانية مج. 22، ع. 4 (2019)، ص ص. 265-299.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-978109

American Medical Association (AMA)

الصالحي، أنس راهي علي. سيميائية الصورة في نصوص قاسم حول المسرحية. مجلة القادسية للعلوم الإنسانية. 2019. مج. 22، ع. 4، ص ص. 265-299.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-978109

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن ملحق : ص. 298

Record ID

BIM-978109