نظام التعويض عن أضرار الأخطار الجماعية

Other Title(s)

Compensation system for damage to collective hazards

Author

الكعبي، محمد عبد الصاحب عبد الحسين

Source

مجلة رسالة الحقوق

Issue

Vol. 11, Issue 3 (31 Dec. 2019), pp.288-308, 21 p.

Publisher

University of Karbala College of Law

Publication Date

2019-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

21

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

يعد موضوع تعويض الشخص عما يصيبه من ضرر من أهم موضوعات القانون المدني، و إذا كانت قواعد نظام المسؤولية المدنية - لعصور خلت- تفي بالغرض من حيث ضمان تعويض المتضررين، فهي لم تعد كذلك في عصرنا الحاضر الذي باتت تهددنا فيه أخطار ذات طابع جماعي، غالبا ما يعجز معها النظام المذكور من تلبية حاجة المتضررين في الحصول على التعويض المناسب الذي يجبر ضررهم.

الأمر الذي يدعو و بإلحاح إلى إيجاد نظام موازي لذلك النظام، يتكفل تعويض المتضررين من حدوث تلك الاخطار، و على وجه الخصوص بالنسبة للذين يتعذر عليهم الحصول على التعويض استنادا إلى القواعد التقليدية لنظام المسؤولية المدنية.

و النظام الموازي الذي أشرنا إليه في أعلاه هو محور بحثنا المتواضع هذا، فسنسلط الضوء فيه على أهم الأطر النظرية للنظام المذكور في المبحث الأول، و نخصص المبحث الثاني لبيان الأطر العملية لهذا النظام.

Abstract EN

Giving damages to those who are harmed is one of the most important issues regulated by civil law, but the rules of civil liability, if they have for a time fulfilled the purpose of ensuring damages for those who have suffered, it no longer do so after the emergence of risks of a collective nature.

That traditional system of compensation had failed to ensure that those who have been harmed from these risks receive adequate damages to cover their harms.

This calls for an additional system of damages, other than traditional system, to compensate those affected by such a risk, particularly for those who are unable to obtain damages based on the traditional rules of the civil liability.

This additional system for compensation is the subject of this study; we will discuss its theoretical frameworks in the first section and its practical ones in the second section.

American Psychological Association (APA)

الكعبي، محمد عبد الصاحب عبد الحسين. 2019. نظام التعويض عن أضرار الأخطار الجماعية. مجلة رسالة الحقوق،مج. 11، ع. 3، ص ص. 288-308.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-978358

Modern Language Association (MLA)

الكعبي، محمد عبد الصاحب عبد الحسين. نظام التعويض عن أضرار الأخطار الجماعية. مجلة رسالة الحقوق مج. 11، ع. 3 (2019)، ص ص. 288-308.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-978358

American Medical Association (AMA)

الكعبي، محمد عبد الصاحب عبد الحسين. نظام التعويض عن أضرار الأخطار الجماعية. مجلة رسالة الحقوق. 2019. مج. 11، ع. 3، ص ص. 288-308.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-978358

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 303-306

Record ID

BIM-978358