دراسة المقارنة بين معلقة إمرئ القيس و تنسون في قصيدته "لوكسلي هال" : دراسة تأثيرية

Author

أبانكندا، حسين عبد النافع

Source

مجلة الناطقين بغير اللغة العربية

Issue

Vol. 2, Issue 3 (31 Oct. 2019), pp.39-46, 8 p.

Publisher

The Arab Institution for Education Science and Art

Publication Date

2019-10-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

8

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

هذا البحث يتناول دراسة مقارنة ضمن مادة الأدب المقارن قدمت فيها محاولة قيمة لربط مقارنة بين معلقة إمرئ القيس و ALFRED TENNYSOY في قصيدتة (لوكسلي هول ) إذ رأيت فيهما تشابهات عديدة من خلال قراءتي للقصيدتين كما اكتشفت أن تنسون الشاعر الإنجليزي اطلع على معلقة إمرئ القيس عن طريق ترجمة " جونز " للمعلقات السبع بمن فيها معلقة إمرئ القيس و نجم من خلال اطلاعه على هذه المعلقة أثر كبير بمضامين المعلقة و أشكالها التي سوف نتحدث عنها فيما بعد إذ كانت دراسة التأثر و التأثير بين الأدبين المختلفين من أهداف الأدب المقارن بل من أهم أهدافه.

Abstract EN

This research is about a comparative study in comparative literature, in which I made a valuable attempt to link a comparison between Emre Al-Qais's commentary and ALFRED TENNYSOY in his poem (Loxley Hall), where I saw many similarities in my reading of the poems, and I discovered that you forget the English poet.

Emrei Al-Qais commentator through the translation of "Jones" of the seven commentaries, including Emrei Al-Qais commentator, and star through the review of this commentary a significant impact of the contents of the commentator and forms, which we will talk about later, as the study of influence and influence between the various literature of the objectives of literature Comparative but one of its most important objectives.

American Psychological Association (APA)

أبانكندا، حسين عبد النافع. 2019. دراسة المقارنة بين معلقة إمرئ القيس و تنسون في قصيدته "لوكسلي هال" : دراسة تأثيرية. مجلة الناطقين بغير اللغة العربية،مج. 2، ع. 3، ص ص. 39-46.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-980452

Modern Language Association (MLA)

أبانكندا، حسين عبد النافع. دراسة المقارنة بين معلقة إمرئ القيس و تنسون في قصيدته "لوكسلي هال" : دراسة تأثيرية. مجلة الناطقين بغير اللغة العربية مج. 2، ع. 3 (تشرين الأول 2019)، ص ص. 39-46.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-980452

American Medical Association (AMA)

أبانكندا، حسين عبد النافع. دراسة المقارنة بين معلقة إمرئ القيس و تنسون في قصيدته "لوكسلي هال" : دراسة تأثيرية. مجلة الناطقين بغير اللغة العربية. 2019. مج. 2، ع. 3، ص ص. 39-46.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-980452

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 46

Record ID

BIM-980452