ماهية طلب العروض في المرسوم الرئاسي رقم 15-247 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية و تفويضات المرفق العام

Other Title(s)

The essence of the pubic tender offer according to the presidential decree n°15-247 including the regulation of public procurement and public utility delegations

Author

سردوك، هيبة

Source

دراسات و أبحاث

Issue

Vol. 12, Issue 3 (31 Jul. 2020), pp.149-159, 11 p.

Publisher

Ziane Achour University of Djelfa

Publication Date

2020-07-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

11

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

نصت المادة 40 من تنظيم الصفقات العمومية رقم 15 - 247 على "إجراء طلب العروض" و في صياغتها الفرنسية نصت على إجراء "Appel d'offres" فيتبادر إلى الذهن أن التنظيم الجديد للصفقات العمومية قد حمل تطويرا لأساليب التعاقد الإداري و تخلى عن أسلوب المناقصة الذي يعتمد على آلية الإرساء تبعا لأقل الأثمان في حين حظر نص المادة 40 ذاته التفاوض مع المترشحين و بالتالي يختلف طلب العروض أيضا عن "أسلوب الممارسة" المعروف في نظرية العقود الإدارية الذي يعتمد على إقامة التنافس بين المترشحين و دخول المصلحة المتعاقدة في مفاوضات معهم للظفر بأحسن الشروط الاقتصادية لإبرام العقد الإداري.

لذلك تهدف هذه الدراسة إلى بيان جوهر طلب العروض كوسيلة لاختيار المتعامل المتعاقد.

و يتبين من خلال استقراء نصوص تنظيم الصفقات العمومية أن المشرع لا زال يعتمد على معيار الثمن لتحديد العرض الأحسن اقتصاديا مما يدل على أن طلب العروض هو تطوير لأسلوب المناقصة

Abstract EN

The article n◦ 40 of the public procurement regulation n° 15-247 stipulates "the tender offer procedure".

In its French formulation it provides for "Appel d’offres" procedure, in which it comes to mind that the new organization of public procurement has improved an administrative procurement methods and has relinquish the tender procedure which depends on the permit mechanism of the lowest prices while prohibiting the text of the same article 40 from negotiating with candidates.

Therefore, the tender offer is also different from the "method of practice" which is known in the administrative contracts theory and depends on the competition between candidates and the entrance of the contracting authority into negotiations with them to obtain the best economic conditions to conclude the Administrative contract.

This study aims to show the essence of the tender offer as a means of selecting the contracting customer.

through the examination of the texts of public procurement regulations shows that the legislator always relies on the price criterion to determine the best economic offer, which indicates that the tender .

offer is a development of a tender method

American Psychological Association (APA)

سردوك، هيبة. 2020. ماهية طلب العروض في المرسوم الرئاسي رقم 15-247 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية و تفويضات المرفق العام. دراسات و أبحاث،مج. 12، ع. 3، ص ص. 149-159.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-981673

Modern Language Association (MLA)

سردوك، هيبة. ماهية طلب العروض في المرسوم الرئاسي رقم 15-247 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية و تفويضات المرفق العام. دراسات و أبحاث مج. 12، ع. 3 (تموز 2020)، ص ص. 149-159.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-981673

American Medical Association (AMA)

سردوك، هيبة. ماهية طلب العروض في المرسوم الرئاسي رقم 15-247 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية و تفويضات المرفق العام. دراسات و أبحاث. 2020. مج. 12، ع. 3، ص ص. 149-159.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-981673

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 157-159

Record ID

BIM-981673