مأسسة تقييم السياسات العمومية : دراسة مقارنة بين الجزائر و المغرب

Abstract EN

Evaluation of public policy is to give judgment for their effects and outcomes by adopting criteria, so for more formal evaluation we do an institutionalization this process and the different practices evaluation.

This study aimed to identify the institutionalization of evaluation of public policies and do a comparative study between Algeria and Morocco.

We used an analytical descriptive approach and a comparative approach to identify similarities and differences between them.

The study showed that there is some similarity between the two countries especially for the existence of evaluation bodies, in addition the lack of private research centers, and the difference in the role of some bodies which are not activated, and lack of some evaluation practices.

The study included some recommendations to improve institutionalization of public policies evaluation in Algeria and Morocco

Abstract FRE

L'évaluation des politiques publiques est une étape importante pour mettre un jugement de leurs effets et de leurs résultats en adoptant des critères (adéquation, cohérence, efficience et efficacité, etc.

).

Donc, pour une évaluation plus formelle, nous procédons à une institutionnalisation de ce processus et des différentes pratiques évaluatif.

Cette étude visait à identifier l'institutionnalisation de l'évaluation des politiques publiques et faire une étude comparative entre l'Algérie et le Maroc.

en utilisant l'approche descriptive analytique et l'approche comparative pour identifier les similitudes et les différences entre eux.

L'étude a montré qu'il existe certaines similitudes entre les deux pays, notamment en ce qui concerne l'existence d'organes d'évaluation, quel que soit leur type, ainsi que le manque de centres de recherche spécialisés, et l'Algérie manque encore de certaines pratiques évaluatif par rapport au Maroc.

L'étude comprenait des recommandations pour améliorer l'institutionnalisation de l'évaluation des politiques publiques en Algérie et au Maroc.