تحولات الاستعارة من البلاغة التقليدية إلى اللسانيات العرفانية
Other Title(s)
Metaphors shifts from traditional rhetoric to cognitive linguistics
Author
Source
العمدة في اللسانيات و تحليل الخطاب
Issue
Vol. 4, Issue 2 (s) (30 Jun. 2020), pp.116-123, 8 p.
Publisher
Université Mohamed Boudiaf-M'sila Faculté des Letters et des Langues
Publication Date
2020-06-30
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
8
Main Subjects
Arabic language and Literature
Topics
Abstract AR
يتحدد مفهوم الاستعارة في على أنه عملية استبدال عن معنى حرفي إلى آخر مجازي إلا أنها اتخذت في النسق البلاغي الجديد الذي انفتح على ما يسمى بالعرفانية مسارا جديدا تكون فيه الاستعارة العرفانية عملية إدراكية كامنة في الذهن تؤسـس أنظمتها التصورية وتحكم تجربتنا الحياتية أي أن الاستعارة في جوهرها مازالت ذات طبيعة تصورية لا لسانية إنها عملية تقوم على استغلال آلة الذهن في إدراك ما حولنا بخلق مجال مشابه له يؤدي إلى تصور ما لا نستطيع أن ندركه لطبيعته الخيالية، فنحيا فيه من خلال ذلك التصور و في إطار هذه المشابهة و الخلق الجديد ظهرت أنماط مخالفة حددها كل من "لايكوف" و "جونسون" كالتالي : استعارة بنوية أنطولوجية و اتجاهية.
من هنا برزت العديد من المفاهيم الجديدة كالفضاء الذهني و الاستعارة المفهومية و الذهن المجسدن.
.
.
فما هي حدود العلاقة بين الاستعارة بالمفهوم التقليدي و ما يقابلها في النسق العرفاني ثم ما هي آلياتها الإجرائية على نصوصنا ؟
Abstract EN
The concept of metaphor is defined as a process of substitution from one literal meaning to the other metaphorically.
However, in the new rhetorical format, which opened up to the so-called erudition, a new path has been developed in which mysticism is a cognitive process in the mind that establishes its conceptual systems and controls our life experience It is essentially a process of using the mind machine to realize what is about us by creating a similar field that leads to the perception of what we can not recognize for its imaginary nature.
The new creation and emergence of different patterns identified by Lajkov and Johnson as follows : binocular, anological, and directional metaphor.
Hence, many new concepts emerged, such as mental space, conceptual borrowing, and the embodied mind.
What are the limits of the relationship between metaphor in the traditional concept and the corresponding in the ecclesiastical pattern ? , Then what procedural mechanisms on our texts ?
American Psychological Association (APA)
رابح، سهام. 2020. تحولات الاستعارة من البلاغة التقليدية إلى اللسانيات العرفانية. العمدة في اللسانيات و تحليل الخطاب،مج. 4، ع. 2 (s)، ص ص. 116-123.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-986936
Modern Language Association (MLA)
رابح، سهام. تحولات الاستعارة من البلاغة التقليدية إلى اللسانيات العرفانية. العمدة في اللسانيات و تحليل الخطاب مج. 4، ع. 2 (عدد خاص) (2020)، ص ص. 116-123.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-986936
American Medical Association (AMA)
رابح، سهام. تحولات الاستعارة من البلاغة التقليدية إلى اللسانيات العرفانية. العمدة في اللسانيات و تحليل الخطاب. 2020. مج. 4، ع. 2 (s)، ص ص. 116-123.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-986936
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 123
Record ID
BIM-986936