سيميائية العتمة في الرواية النسائية السعودية

Other Title(s)

Semiotics of darkness In the contemporary Saudi female novel

Author

الجلوب، طاهر مسعد صالح

Source

الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة

Issue

Vol. 7, Issue 2 (31 Dec. 2020), pp.125-151, 27 p.

Publisher

Université de Saida Dr Moulay Tahar Lettres et des Langues et des arts le laboratoire Linguistique et Traduction

Publication Date

2020-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

27

Main Subjects

Languages & Comparative Literature

Topics

Abstract AR

توجه خارطة الدراسة فرضية مؤداها أن (صورة العتمة) إحدى الآليات الفاعلة في بناء الرواية النسائية السعودية و المجسدة لإشكالاتها والمولدة لدلالاتها.

وسط البحث آلية المنهج السيميائي لتحقيق مقصده التي خولت له رصد مسارات تصويرية ثلاثة شكلها انتشار(صورة العتمة).

جسد المسار الأول و الثاني إشكالية المرأة مع الرجل المتحيز لتكوينه النوعي و النسق الاجتماعي المبالغ في إقصائها.

أما المسار الثالث فجسد إشكالية هذي الأنثى مع ذاتها.

اتسقت هذه المسارات التصويرية في تشاكل خطابي يحيل إلى (المرأة المهمشة) كما تكثفت في أدوار موضوعاتية لشخصية نسائية توعز للطرفين الأولين (الرجل و المجتمع) بحتمية تحديث و عيهما برؤية متوازنة و للطرف الثالث (المرأة) بوجوب قراءتها لذاتها حتى يتسنى لها إبدال وعيها السائد بوعي مباين مرجعيته كينونتها.

و مسد ذلك أن وظيفة (صورة العتمة) شهدت انقلابا في المسار التصويري الثالث عما كانت عليه في السابقين إذ تحولت من تشكلات دالة على امرأة ضحية تشهد اهتزازها النوعي و الاجتماعي إلى تشكلات دالة على امرأة شحذتها المواجع و اكسبتها دربة تحويل العتمة المحيطة بها من تابوت مظلم لتغييبها إلى رحم لولادة شخصيتها الجديدة القادرة على ترسيخ كينونتها و انتزاع حقوقها و مواجهة أخطارها.

Abstract EN

T he study was based on the hypothesis that (the image of darkness) is one of the mechanisms that embodies the problems of the novel of Saudi women and generates their effects.

The research depended on the semiotic method, which revealed the formation of (image of darkness) in three pictorial paths.

The first and second tracks embody the woman’s problem with a man who is biased towards his qualita tive composition and an exclusionary social pattern.

The third track embodies the problem of this female with herself

American Psychological Association (APA)

الجلوب، طاهر مسعد صالح. 2020. سيميائية العتمة في الرواية النسائية السعودية. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة،مج. 7، ع. 2، ص ص. 125-151.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-993912

Modern Language Association (MLA)

الجلوب، طاهر مسعد صالح. سيميائية العتمة في الرواية النسائية السعودية. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة مج. 7، ع. 2 (كانون الأول 2020)، ص ص. 125-151.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-993912

American Medical Association (AMA)

الجلوب، طاهر مسعد صالح. سيميائية العتمة في الرواية النسائية السعودية. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة. 2020. مج. 7، ع. 2، ص ص. 125-151.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-993912

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-993912