L’acte du divorce en Algérie : scénographie d’une andro-autorité

Other Title(s)

The act of divorce in Algeria : scenography of an andro-authority
فعل الطلاق في الجزائر : سينوغرافيا سلطة انعكاس السلطة الذكورية

Joint Authors

Zinati, Jamil
Mahrawi, Abd al-Karim

Source

Aleph : Langues, Médias et Sociétés

Issue

Vol. 7, Issue 4 (s) (30 Nov. 2020), pp.79-104, 26 p.

Publisher

Université d'Alger 2 Abo El Kacem Saadallah Faculté de Langue et Littératures Arabes et des Langues Orientales

Publication Date

2020-11-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

26

Main Subjects

Sociology and Anthropology and Social Work

Topics

Abstract EN

The concept of authority can only be understood in relation to the concept of otherness on the one hand and that of power on the other.

Any act of authority provides by inference, in its very opening, for two instances: an exercising instance, which acts, and an “acting” instance, which undergoes it and is bound to obey.

And any subtraction from the exercise of this authority is rebellion.

Consequently, in the present contribution, we try to demonstrate that performativity, in the act of divorce as carried by the family code in Algeria, is gendered id est, it actualises a difference and induces an andro -authority.

We will show how the scenography schematised by article 48 of the Algerian family code, relating to the act of divorce, draws the contours of a discourse in which relationships of place and force are played out, a discursive space in which only the enunciative act carried by a male ’I’ is directly authorised.

The “feminine” word, if at all it is given existence, is only introduced through mediation.

The woman is often a dislocated person, an object of speech without more.

It is the being we are talking about, the one we are talking about.

For however hideous this law may be, it will be examined here with the eye of a linguist, even if, in places, humanistic intrusions of our subjectivity can be glimpsed.

Abstract FRE

Le concept de l'autorité ne se conçoit qu'en relation avec le concept de l'altérité d'un côté et celui du pouvoir de l'autre.

Tout acte d'autorité prévoit par inférence, en son ouverture même, deux instances: une instance exerçante, qui agit et une instance "agie", qui le subit et qui est tenue d'obéir.

Et toute soustraction à l'exercice de cette autorité est rébellion.

Poser la question de l'autorité comme acte performatif et la saisir à travers ses Deixis peut déboucher sur l'interrogation des marqueurs de son immanence en discours et révéler ainsi le mode opératoire de son fonctionnement.

En conséquence, dans la présente contribution, nous tentons de démontrer que la performativité, dans l'acte de divorce tel qu'il est porté par le code de la famille en Algérie, est sexuée id est, elle actualise une différence et induit une andro – autorité.

Nous montrerons comment la scénographie schématisée par l'article 48 du code de la famille algérien, relatif à l'acte de divorce dessine les contours d'un discours où se joue des rapports de place et de force, d'un espace discursif où seul l'acte énonciatif porté par un « je » masculin est directement autorisé.

La parole « féminine », si tant est qu'elle reçoit existence, ne s'introduit que par le truchement d'une médiation.

La femme est souvent un délocuté, un objet de parole sans plus.

C'est l'être dont il est question, celui dont on parle.

Pour quelque hideuse que soit cette loi, elle sera ici examinée avec un œil de linguiste même si par endroits, des intrusions somme toute humanistes de notre subjectivité se laissent entrevoir.

American Psychological Association (APA)

Zinati, Jamil& Mahrawi, Abd al-Karim. 2020. L’acte du divorce en Algérie : scénographie d’une andro-autorité. Aleph : Langues, Médias et Sociétés،Vol. 7, no. 4 (s), pp.79-104.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-996275

Modern Language Association (MLA)

Zinati, Jamil& Mahrawi, Abd al-Karim. L’acte du divorce en Algérie : scénographie d’une andro-autorité. Aleph : Langues, Médias et Sociétés Vol. 7, no. 4 (Special Issue) (Nov. 2020), pp.79-104.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-996275

American Medical Association (AMA)

Zinati, Jamil& Mahrawi, Abd al-Karim. L’acte du divorce en Algérie : scénographie d’une andro-autorité. Aleph : Langues, Médias et Sociétés. 2020. Vol. 7, no. 4 (s), pp.79-104.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-996275

Data Type

Journal Articles

Language

French

Notes

Includes bibliographical references : p. 100-102

Record ID

BIM-996275