![](/images/graphics-bg.png)
المعجم الاشتقاقي للغة العربية : تصور مقترح (المفاهيم-الإجراءات-نماذج تطبيقية)
Other Title(s)
Etymological dictionary of the Arabic language : a proposed conception (concepts-procedures-applied models)
Parallel Title
Etymological dictionary of the Arabic language : a proposed conception (concepts-procedures-applied models)
Author
Source
Issue
Vol. 2019, Issue 71 (31 Jan. 2019), pp.137-160, 24 p.
Publisher
Ain Shams University Faculty of al-Alson
Publication Date
2019-01-31
Country of Publication
Egypt
No. of Pages
24
Main Subjects
Arabic language and Literature
Topics
Abstract AR
يرمي البحث إلى وضع تصور لما ينبغي أن يكون عليه المعجم الاشتقاقي للغة العربية الذي لم يصدر إلى الآن على الرغم من أهميته.
فقد لاحظت الدراسة خلو المكتبة العربية من معجم اشتقاقي (تأثيلي) يذكر المعنى الجامع الذي عليه مدار الجذر و يرد ما هو غير عربي إلى أصله.
و تتطرق الدراسة إلى المنهج الذي اتبعه بعض اللغويين في أثناء محاولة تطبيق ذلك على المعجم مثل منهج ابن فارس و منهج الدكتورة بنت الشاطئ و منهج الدكتور محمد حسن جبل.
ثم تضع الدراسة المنهج المقترح في المعجم الاشتقاقي المنشود.
وقد توصلت الدراسة إلى عدة نتائج منها: ضرورة وجود معجم اشتقاقي للغة العربية لأن الاشتقاق هو أكمل الطرق في تعريف مدلولات الألفاظ كذلك يعد فيصلا في الحكم بعروبة اللفظ.
كما أن له أهميته في تيسير تعليم اللغة لأهلها و لغير الناطقين بها.
و أهمية الجانب التأثيلي للجذور العربية و بيان المشترك السامي وقد تبين من النماذج التطبيقية مدى أهميتها في استنباط أصل التركيب.
Abstract EN
The research aims at developing a vision of what the etymological dictionary of the Arabic language should be.
This dictionary has not yet been published despite its importance.
The study noted the ence of the etymological dictionary that mentions the pivotal meaning of the root from the Arabic library.
The study deals with the approach used by some linguists in trying to apply this to the lexicon, such as Ibn Fares, Dr.
Bent al-Shati, and Dr.
Muhammad Hassan Jabal.
The study then presents the proposed approach in the desired etymological dictionary.
The study has reached several conclusions, including: the need for an etymological dictionary of the Arabic language, because etymology is the most complete way to define the meanings of words.
It is also important in teaching languages for native and non-speakers; Etymology is not only useful, and effective, but it also is a fast word attack strategy.
American Psychological Association (APA)
أمين، مروة مصطفى السيد. 2019. المعجم الاشتقاقي للغة العربية : تصور مقترح (المفاهيم-الإجراءات-نماذج تطبيقية). مجلة فيلولوجي،مج. 2019، ع. 71، ص ص. 137-160.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-996507
Modern Language Association (MLA)
أمين، مروة مصطفى السيد. المعجم الاشتقاقي للغة العربية : تصور مقترح (المفاهيم-الإجراءات-نماذج تطبيقية). مجلة فيلولوجي ع. 71 (كانون الثاني 2019)، ص ص. 137-160.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-996507
American Medical Association (AMA)
أمين، مروة مصطفى السيد. المعجم الاشتقاقي للغة العربية : تصور مقترح (المفاهيم-الإجراءات-نماذج تطبيقية). مجلة فيلولوجي. 2019. مج. 2019، ع. 71، ص ص. 137-160.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-996507
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
-
Record ID
BIM-996507