e-Marefa
eMarefa Database
Home
Services
ARCIF
Bookmarks
Contact us
اللغة
الإنجليزية
العربية
Sign in
Search
Browse
All
Title
Authors / Persons
Institute
Search
Advanced search
Advanced Search
Search Controls
All
Abstract
Authors/ Persons
Country
Institute
ISSN / ISBN
Main Topic
Record ID
Source
Table of Contents
Title
Topics
AND
OR
NOT
All
Abstract
Authors/ Persons
Country
Institute
ISSN / ISBN
Main Topic
Record ID
Source
Table of Contents
Title
Topics
AND
OR
NOT
All
Abstract
Authors/ Persons
Country
Institute
ISSN / ISBN
Main Topic
Record ID
Source
Table of Contents
Title
Topics
Article Limiters
Has Full Text
Phrase
Contains Phrase
Exact Phrase
Any Word
اللغة
Arabic
English
French
# Pages
Equal to
Less than
Greater than
Pages
Document Type
Journal Articles
Book
Book chapters
Journals
International Theses
Arab Theses
Conference Papers
Book Reviews
Statistical Reports
Annual Reports
Conference
Thesaurus
Academic Programs
Awards
Concepts and Terminology
Institute
Poll Question
Fatawa
Training Courses
Public Opinion Polls
Resolutions
Person
Governance
Articles of association
Auditing Reports
Laws
Corporate Report
Monographic Series
Quarterly Reports
Conference Review
Textbook
Textbook Chapter
From
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
1981
1980
1979
1978
1977
1976
1975
1974
1973
1972
1971
1970
1969
1968
1967
1966
1965
1964
1963
1962
1961
1960
To
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
1981
1980
1979
1978
1977
1976
1975
1974
1973
1972
1971
1970
1969
1968
1967
1966
1965
1964
1963
1962
1961
1960
Filters
Main Subjects
Languages & Comparative Literature
(73)
Literature
(33)
Educational Sciences
(3)
Media and Communication
(3)
Data Type
Journal Articles
(91)
Language
Arabic
(91)
Country
Algeria
(91)
Authors / Persons
Sghur, Ahlam
(5)
Bu Zanad, Hajir
(4)
Farqani, Jazyah
(3)
Muamari, Farahat
(3)
Source
المترجم
(91)
Institute
University of Oran 1 Ahmed Ben Bella laboratory Didactics of Translation and Multilingualism Oran, Algeria :
(91)
Topics
Arabic language
(10)
The holy koran
(6)
Semantics
(5)
Translation
(5)
English language
(4)
Arab world
(3)
French language
(3)
Koran translation
(3)
Psychology
(3)
Researchers
(3)
Show more
Update
Range:
Search Results
(
51
-
91
of
91
)
Relevance
Publish Date Asc
Publish Date Desc
Title Asc
Title Desc
Author Asc
Author Desc
Journal Articles
أثر اختلاف القراءات القرآنية في ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الفرنسية
بواسطة: بوزناد، هاجر. المترجم. مج. 18، ع. 2 (كانون الأول 2018)، ص ص. 7-26، 20ص.
Journal Articles
1
Time cited in Arcif
تقييم الترجمة : مقاربة كتارينا رايس
بواسطة: عالم، ليلى. المترجم. مج. 18، ع. 1 (حزيران 2018)، ص ص. 229-240، 12ص.
Journal Articles
إلزامية في ضوابط المصطلح الترجمي
بواسطة: بصافي، رشيدة. المترجم. مج. 18، ع. 1 (حزيران 2018)، ص ص. 217-228، 12ص.
Journal Articles
تجليّات العجائبي و استراتيجيات ترجمته في مائة عام من العزلة لـ : ماركيز
بواسطة: الزاوي، بوزريبة مختارية. المترجم. مج. 18، ع. 1 (حزيران 2018)، ص ص. 201-215، 15ص.
Journal Articles
1
Time cited in Arcif
ترجمة النصوص العلمية المبسطة الموجهة للطفل
بواسطة: عبيدي، محمد شوشاني. المترجم. مج. 18، ع. 1 (حزيران 2018)، ص ص. 187-199، 13ص.
Journal Articles
1
Time cited in Arcif
التبسيط العلمي : بين صعوبات الترجمة و إشكالات التلقي
بواسطة: بوزناد، هاجر. المترجم. مج. 18، ع. 1 (حزيران 2018)، ص ص. 159-185، 27ص.
Journal Articles
استعمال المكافئ الدينامي في ترجمة القول الثقيل بين الوهم و حقيقة التطبيق : الصورة البيانية أنموذجا
بواسطة: عناد، أحمد. المترجم. مج. 18، ع. 1 (حزيران 2018)، ص ص. 125-157، 33ص.
Journal Articles
دور تكنولوجيات الاتصال و الاعلام في تطوير برامج الترجمة : تطبيقات الترجمة على الاجهزة الذكية- الهواتف و الالواح
بواسطة: عراب، عبد الغني. المترجم. مج. 18، ع. 1 (حزيران 2018)، ص ص. 111-123، 13ص.
Journal Articles
واقع استعمال التكنولوجيات الحديثة لدى المترجمين الجزائريين
بواسطة: الزبير محصول. المترجم. مج. 18، ع. 1 (حزيران 2018)، ص ص. 96-110، 15ص.
Journal Articles
مجتمع المترجمين داخل الفضاء الافتراضي
بواسطة: زغار، حمزة. المترجم. مج. 18، ع. 1 (حزيران 2018)، ص ص. 71-93، 23ص.
Journal Articles
مترجم النص المتخصص بين صعوبات إيجاد المقابل و غيابه
بواسطة: روبة، آمنة. المترجم. مج. 18، ع. 1 (حزيران 2018)، ص ص. 55-69، 15ص.
Journal Articles
إشكالية الصناعة المصطلحية القانونية بالجزائر بين الواقع و المأمول
بواسطة: إيمان بن محمد. المترجم. مج. 18، ع. 1 (حزيران 2018)، ص ص. 35-53، 19ص.
Journal Articles
توظيف الطريقة الإجرائيّة في تدريس التّرجمة المتخصّصة : دراسة ميدانيّة في أقسام التّرجمة
بواسطة: رجم، سميرة. المترجم. مج. 18، ع. 1 (حزيران 2018)، ص ص. 23-33، 11ص.
Journal Articles
الأسس اللغوية و الثقافية في تدريس الترجمة المتخصصة
بواسطة: وسطاني، يوسف. المترجم. مج. 18، ع. 1 (حزيران 2018)، ص ص. 9-21، 13ص.
Journal Articles
مناهج الترجمة الأدبية
بواسطة: ابن برينيس، يلسمينة. المترجم. مج. 17، ع. 1 (كانون الأول 2017)، ص ص. 103-122، 20ص.
Journal Articles
الخطاب الإشهاري في البرامج التلفزيونية : بين الإقناع و الإبداع
بواسطة: عراب، عبد الغني. المترجم. مج. 17، ع. 1 (كانون الأول 2017)، ص ص. 219-241، 23ص.
Journal Articles
تعليمية المصطلحية بين النظرية و التطبيق
بواسطة: صغور، أحلام. المترجم. مج. 17، ع. 1 (كانون الأول 2017)، ص ص. 9-21، 13ص.
Journal Articles
قراءة في مصطلح L’écrivant و ترجمته إلى العربية
بواسطة: الشيخ، حليمة. المترجم. مج. 17، ع. 1 (كانون الأول 2017)، ص ص. 143-159، 17ص.
Journal Articles
ماذا يترجم الغرب عن العرب ؟ : الروايات الفائزة بجائزة بوكر العربية نموذجا
بواسطة: ساسي، آمال. المترجم. مج. 17، ع. 1 (كانون الأول 2017)، ص ص. 161-187، 27ص.
Journal Articles
تقنين اللغة و لغة التقنين في الجزائر
بواسطة: بوجلال، مفتاح. المترجم. مج. 17، ع. 1 (كانون الأول 2017)، ص ص. 69-101، 33ص.
Journal Articles
1
Time cited in Arcif
نقد الترجمات عند أنطوان برمان
بواسطة: بوخال، ميلود. المترجم. مج. 17، ع. 1 (كانون الأول 2017)، ص ص. 123-142، 20ص.
Journal Articles
التعدد اللغوي : نظرة في بعض التجارب
بواسطة: بسناسي، محمد. المترجم. مج. 17، ع. 1 (كانون الأول 2017)، ص ص. 37-68، 32ص.
Journal Articles
دور لسانيات النص في ترجمة الخطاب الصحفي
بواسطة: فرقاني، جازية. المترجم. مج. 17، ع. 1 (كانون الأول 2017)، ص ص. 209-217، 9ص.
Journal Articles
المصطلحية و التوثيق و الترجمة : ثلاثية اختلاف أو ائتلاف
بواسطة: يحياوي، أم الشيخ. المترجم. مج. 17، ع. 1 (كانون الأول 2017)، ص ص. 23-36، 14ص.
Journal Articles
1
Time cited in Arcif
الترجمة الآلية في زمن تكنولوجيات الاتصال : نعمة أم نقمة ؟
بواسطة: سعدوني، رشيدة. المترجم. مج. 17، ع. 1 (كانون الأول 2017)، ص ص. 189-208، 20ص.
Journal Articles
النص السمعي البصري : طبيعته و أنواعه و وظائفه
بواسطة: بعيطيش، يحيى. المترجم. ع. 33 (عدد خاص) (حزيران 2016)، ص ص. 119-138، 20ص.
Journal Articles
التحرير القانوني المزدوج و علاقته بالترجمة
بواسطة: بوقريقة، عمار. المترجم. ع. 33 (عدد خاص) (حزيران 2016)، ص ص. 91-118، 28ص.
Journal Articles
من التحليل اللغوي إلى فعل الترجمة في خطاب القرآن الكريم : آية الأنفال أنموذجا
بواسطة: ساسي، عمار. المترجم. ع. 33 (عدد خاص) (حزيران 2016)، ص ص. 69-89، 21ص.
Journal Articles
الأسس النظرية لترجمة النصوص الدينية
بواسطة: كاوري، صادق إبراهيمي. المترجم. ع. 33 (عدد خاص) (حزيران 2016)، ص ص. 57-67، 11ص.
Journal Articles
استثمار استراتيجيات تحليل الخطاب في المقاربات الوظيفية للترجمة
بواسطة: صغور، أحلام. المترجم. ع. 33 (عدد خاص) (حزيران 2016)، ص ص. 43-56، 14ص.
Journal Articles
1
Time cited in Arcif
دور التحليل النصي للخطابات في الترجمة : نظرية "جان مشال أدام"
بواسطة: راشدي، حسان. المترجم. ع. 33 (عدد خاص) (حزيران 2016)، ص ص. 7-41، 35ص.
Journal Articles
1
Time cited in Arcif
فاعلية مكون لغة الاختصاص في مناهج تعليم الترجمة المتخصصة
بواسطة: ساسي، آمال. المترجم. مج. 16، ع. 32 (كانون الثاني / آذار 2016)، ص ص. 19-47، 29ص.
Journal Articles
سلطة الترجمة : قراءة في كتاب : أنطوان بيرمان، عصر الترجمة "مهمة المترجم" ل "والتر بنيامين"، تعليق
بواسطة: راشدي، حسان. المترجم. مج. 16، ع. 32 (كانون الثاني / آذار 2016)، ص ص. 93-117، 25ص.
Journal Articles
الرهان الاقتصادي في تفعيل تدريس اللغة العربية بالجامعة الجزائرية : أقسام الترجمة نموذجا
بواسطة: صغور، أحلام. المترجم. مج. 16، ع. 32 (كانون الثاني / آذار 2016)، ص ص. 77-92، 16ص.
Journal Articles
نقد الترجمة الأدبية واقع أو أوتوبيا
بواسطة: ابن برينيس، يلسمينة. المترجم. مج. 16، ع. 32 (كانون الثاني / آذار 2016)، ص ص. 119-129، 11ص.
Journal Articles
ماهية لغة الاختصاص و تدريسها بين الفهم و الغموض
بواسطة: التجاني، حلومة. المترجم. مج. 16، ع. 32 (كانون الثاني / آذار 2016)، ص ص. 49-56، 8ص.
Journal Articles
2
Time cited in Arcif
نماذج المقاربة بالكفاءات الترجمية
بواسطة: خليل نصر الدين. المترجم. مج. 16، ع. 32 (كانون الثاني / آذار 2016)، ص ص. 131-143، 13ص.
Journal Articles
الارتقاء باللغة العربية في المؤسسات الإنتاجية من خلال تعريب الإطارات و ترجمة الوثائق الرسمية : مؤسسة "سوناكوم" لصناعة الآلات الميكانيكية بوحدة "وادي حميميم" قسنطينة نموذجا
بواسطة: بعيطيش، يحيى. المترجم. مج. 16، ع. 32 (كانون الثاني / آذار 2016)، ص ص. 57-76، 20ص.
Journal Articles
1
Time cited in Arcif
من ترجمة الاستعارة إلى استعارة الترجمة
بواسطة: باشا، مليكة. المترجم. مج. 16، ع. 32 (كانون الثاني / آذار 2016)، ص ص. 145-161، 17ص.
Journal Articles
كتاب "فن الشعر" لأرسطوطاليس بين ضبطية الترجمة و رحابة الفكر الفلسفي عند العرب المسلمين
بواسطة: صياد، سيد أحمد. المترجم. مج. 16، ع. 32 (كانون الثاني / آذار 2016)، ص ص. 163-170، 8ص.
Journal Articles
تلاشى أثناء الترجمة : تأثير الترجمات الخاطئة في تكوين مصطلحات اللغات الخاصة
بواسطة: بنور، عبد الرزاق. المترجم. مج. 16، ع. 32 (كانون الثاني / آذار 2016)، ص ص. 7-17، 11ص.
«
1
2
»