Cognitive approach for oil and gas translator training
المؤلف
المصدر
العدد
المجلد 20، العدد 1 (30 يونيو/حزيران 2020)، ص ص. 211-226، 16ص.
الناشر
جامعة وهران 1 أحمد بن بلة مخبر تعليمية الترجمة و تعدد اللغات
تاريخ النشر
2020-06-30
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
16
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
الملخص EN
Cognitive science offers fundamental keys for a better understanding of the translation procedures and processes through providing the concepts, strategies and methodologies that enable translators to enhance their competence, widen their knowledge, sharpen their skills and thus improve their performances.
The present paper aims to investigate how cognitive approach contributes in the translation process, more particularly in the oil and gas field.
Through analysing the translation of some extracts of oil and gas texts, we will try to answer the following questions: what competencies does a translator in the oil and gas field need? How can cognitive approach in conceptual and intertextual perspectives help the translator overcome the difficulties and challenges encountered in the oil and gas field and make the best decisions? What cognitive methods and strategies are to be incorporated into the oil and gas translator training?
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
Rumayshi, Salwa. 2020. Cognitive approach for oil and gas translator training. al-Mutarjim،Vol. 20, no. 1, pp.211-226.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1001003
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
Rumayshi, Salwa. Cognitive approach for oil and gas translator training. al-Mutarjim Vol. 20, no. 1 (Jun. 2020), pp.211-226.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1001003
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
Rumayshi, Salwa. Cognitive approach for oil and gas translator training. al-Mutarjim. 2020. Vol. 20, no. 1, pp.211-226.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1001003
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
الإنجليزية
الملاحظات
-
رقم السجل
BIM-1001003
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر