Gilding technique and conservation of a gilded Greco-Roman cartonnage in Hurghada Museum

العناوين الأخرى

تقنية تذهيب و صيانة كرتوناج مذهب يوناني روماني بمتحف الغردقة

المؤلف

Mahmud, Jihan Adil

المصدر

Journal of Architecture, Arts and Humanistic Science

العدد

المجلد 5، العدد 24 (30 نوفمبر/تشرين الثاني 2020)، ص ص. 618-632، 15ص.

الناشر

الجمعية العربية للحضارة و الفنون الإسلامية

تاريخ النشر

2020-11-30

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

15

التخصصات الرئيسية

الفنون
هندسة العمارة

الموضوعات

الملخص AR

يشتمل متحف الغردقة علي كارتوناج مذهب يعود إلي الفترة اليونانية الرومانية من منطقة هوارة بمحافظة الفيوم يعاني هذا الكرتوناج المذهب من العديد من مظاهر التلف على سبيل المثال وجود تشققات تشققات دقيقة إستكمال الأجزاء المفقودة باستخدام راتنج الإيبوكسي كترميم سابق و الأجزاء المفقودة من طبقة التذهيب.

تم إجراء الفحوص و التحاليل بواسطة الفحص المجهري البصري (LOM) الفحص المجهري الإلكتروني (SEM) المجهز بكاشف الأشعة السينية المشتت للطاقة (EDX) حيود الأشعة السينية (XRD) مطياف الأشعة تحت الحمراء (FTIR).

أتضح من التحليل بواسطة وحدة (EDX) و حيود الأشعة السينية (XRD) أن طبقة التذهيب عبارة عن أوراق تذهيب تتضمن معدن الذهب كمكون رئيسي.

اتضح أن سمك أوراق التذهيب المستخدمة من 0.05 إلي 0.1 مم.

أظهر التحليل بحيود الأشعة السينية (XRD) لعينة طبقة التذهيب أنها تتكون من معدن الذهب إلي جانب وجود معدني الكالسيت و الجبس كما تبين من التحليل للون الأحمر الوردي أنه يتكون من الرصاص الأحمر Pb3O4 (رباعي أكسيد الرصاص) بالإضافة إلى الكالسيت و الجبس أما بالنسبة للون البني اتضح أنه يتكون من الهيماتيت إلى جانب معادن الكالسيت و الجبس.

اشتملت جميع العينات علي معدني الكالسيت و الجبس وهما المكونان لطبقة التحضير أو الأرضية أسفل طبقة التذهيب.

تبين من خلال التحليل بواسطة الأشعة تحت الحمراء FTIR أن الغراء الحيواني قد تم استخدامه كوسيط لوني ومادة لاصقة للألوان و طبقة التذهيب.

تضمنت خطة المعالجة و الصيانة التنظيف الميكانيكي و الكيميائي و حقن الشقوق و الشقوق الدقيقة و استكمال الأجزاء المفقودة في الأجزاء الملونة و المذهبة و تقوية الأجزاء الهشة بإستخدام البارالويد – ب72 بتركيز 3 % .

وتم إستخدام البلكسي جلاس في عملية العرض المتحفي للكرتوناج المذهب بمتحف الغردقة.

الملخص EN

Hurghada museum includes a gilded cartonnage related to Greco-roman period from Hawara, Fayoum governorate.

This gilded cartonnage suffers from many deterioration phenomena, for example presence of cracks, micro cracks, completing of missing parts using epoxy resin as a previous restoration, and missing parts in the gilding layer.

Examinations and Analysis were carried out by optical microscopy (LOM), Scanning Electron Microscopy (SEM) equipped with an energy dispersive X-ray detector (EDX), X-ray diffraction (XRD), and Fourier trans-form infrared spectroscopes (FTIR).

EDX and XRD analysis show that the gilding layer is a gold leaf which includes gold as a principal component.

It showed that the thickness of gold leaf is about 0.05 to 0.10 mm.

The XRD analysis of the gilding layer sample showed that, it consists of gold, calcite and gypsum minerals.

XRD analysis of the red - pink color revealed that it is red-lead Pb3O4.

( lead tetroxide), in addition of calcite and gypsum minerals.

The analysis result of the brown color showed that it consists of hematite besides calcite and gypsum minerals.

All samples included a ground layer of the cartonnage so that, calcite and gypsum minerals related to the Preparatory layer.

FTIR results show that animal glue has been used as a pigment medium and a cohesion material for pigments and the gilding layer.

The treatment and conservation plan of the gilded cartonnage includes mechanical and chemical cleaning, injection of cracks and micro cracks; completion the missing parts in colored and gilded parts, consolidating the fragile parts using paraloid-B72 (3% ).

Plexiglas has been used in display process of the gilded cartonnage in Hurghada museum.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Mahmud, Jihan Adil. 2020. Gilding technique and conservation of a gilded Greco-Roman cartonnage in Hurghada Museum. Journal of Architecture, Arts and Humanistic Science،Vol. 5, no. 24, pp.618-632.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1014502

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Mahmud, Jihan Adil. Gilding technique and conservation of a gilded Greco-Roman cartonnage in Hurghada Museum. Journal of Architecture, Arts and Humanistic Science Vol. 5, no. 24 (Nov. 2020), pp.618-632.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1014502

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Mahmud, Jihan Adil. Gilding technique and conservation of a gilded Greco-Roman cartonnage in Hurghada Museum. Journal of Architecture, Arts and Humanistic Science. 2020. Vol. 5, no. 24, pp.618-632.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1014502

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

-

رقم السجل

BIM-1014502