التيبوغرافيا التعبيرية من الكلمة إلى الصورة في التصميم المعاصر

العناوين الأخرى

Expressional typography between word and image in contemporary design

المؤلف

عزت، نسرين عزت جمال الدين محمود

المصدر

مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية

العدد

المجلد 5، العدد 22 (31 يوليو/تموز 2020)، ص ص. 386-402، 17ص.

الناشر

الجمعية العربية للحضارة و الفنون الإسلامية

تاريخ النشر

2020-07-31

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

17

التخصصات الرئيسية

الفنون
هندسة العمارة

الموضوعات

الملخص AR

يعد الحرف العربى أساس الأبجديه العربيه بما تمثله من وحدات و رموز شكليه تؤدى دورها المحدد في تحقيق الانقرائيه في نسق تدوينى ذو طبيعه انسيابيه مرسله تتصل ببعضها مع بعض في كلمه واحده فتشكل جمله أو معنى و على الرغم من دورها كأبجديه قرائيه الا أن الحروف العربيه بما يميزها من خصائص فنيه و طواعيه استطاعت أن تخلق ايقاعا حركيا ديناميكيا و بذلك يتم تحويل مسار الكتابه من الواقع التدوينى الى الواقع التصميمى الذى يعطى الحروف خصائصها و ثراء بنائها الفنى.


والصورة ھى جوھر الفنون البصرية وقد شھدت الصورة عدة تحولات فنية في العصر الحديث و كان لھا تأثيرات كبيرة في خلق مفاھيم جديدة و لذلك تحتل العلامه الأيقونيه مكانه هامه في التصنيف السيميوطيقى للعلامات في هذا العصر
و يشير المصطلح الألمانيschriftbid لدمج التيبوغرافيا بالصور أو الأشكال ( التيبوغرافيا + الصوره ) و يعنى قدره المستهلك على تجنب الوظيفه اللغويه للتيبوغرافيا و التركيز على الشكل الأيقونى لها، و يؤدى ذلك الى الابتعاد عن فهم التيبوغرافيا ككتابه و النظر اليها على انها تكوين تصميمى و تشترك كل التكوينات التيبوغرافيه في احتوائها على مفاهيم ضمنيه، الا ان بعضها يستخدم في انتاج تكوينات تحقق كونها أيقونه بصريه أكثر من البعض الأخر.


و يهدف البحث الى استثمار الكتابه العربيه كعنصر اتصالى لبيان قيمتها الحقيقيه التى تظهر في قدره الكلمه المكتوبه كعنصر مرئى من عناصر التصميم على التعبير عن مدلولات متعدده للقيم الانسانيه و العاطفيه من خلال استخدام المنهج الاستقرائى و المنهج التجريبى في دراسة مفهوم التيبوغرافيا التعبيريه في التصميم المعاصرو العناصر الجرافيكيه الملائمه للتيبوغرافيا كأيقونه بصريه لخلق قدره على التذكر لدى المتلقى و كيفيه خلق حاله من التعاطف الرمزى او التقمص الوجدانى بين المتلقى و الكتابه المكتوبه.


وقد توصل البحث الى أن الكتابه العربيه تتعدى الدور المعرفي في نقل المعلومات الى الدور العاطفي او الدور التعبيرى خاصه في الكلمه المطبوعه اذ تختلف الكلمه المطبوعه عن الكلمه المكتوبه و المسموعه في افتقادها عنصرى الصوت و الحركه بالنسبه للوسائل الأخرى.

الملخص EN

The Arabic letter is the basis of the Arabic alphabet, including the units and symbols formality that performs its specific role in achieving the readability in the form of a blogging nature of the flow of nature communicated with each other in a single word form a sentence or meaning, and despite its role as an alphabet, but the Arabic characters From the characteristics of art and voluntarily managed to create a dynamic rhythm and thus is transformed the course of writing from the reality of blogging to the design reality, which gives the characters characteristics and richness of artistic construction.


The image is the essence of the visual arts has witnessed several artistic shifts in the modern era and had a significant impact in the creation of new concepts and therefore occupy an iconic place occupies an important place in the classification of semantic marks in this era
The German term schriftbid refers to the integration of typography with images or forms (the typography + image) and means the ability of the consumer to avoid the linguistic function of the typography and focus on the iconic form, and this leads away from the understanding of typography as a writing and viewed as a design composition and share all the typographic formations They contain implicit concepts, but some are used to produce configurations that are more visual than others.


The research aims at investing Arabic writing as a communicative element to demonstrate its true value which appears in the ability of the written word as a visual element of design to express multiple meanings of human and emotional values through the use of inductive and empirical approaches in the study of the concept of expressive typography in contemporary design and graphic elements.

Suitable for typography as a visual icon to create the ability to remember the recipient and how to create a state of symbolic sympathy or empathy reincarnation between the recipient and written writing.


The research has found that the Arabic writing goes beyond the cognitive role in the transmission of information to the emotional or expressive role, especially in the printed word as the printed word differs from the written and audible word in the lack of elements of sound and movement for other means

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

عزت، نسرين عزت جمال الدين محمود. 2020. التيبوغرافيا التعبيرية من الكلمة إلى الصورة في التصميم المعاصر. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية،مج. 5، ع. 22، ص ص. 386-402.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1015445

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

عزت، نسرين عزت جمال الدين محمود. التيبوغرافيا التعبيرية من الكلمة إلى الصورة في التصميم المعاصر. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية مج. 5، ع. 22 (تموز 2020)، ص ص. 386-402.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1015445

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

عزت، نسرين عزت جمال الدين محمود. التيبوغرافيا التعبيرية من الكلمة إلى الصورة في التصميم المعاصر. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية. 2020. مج. 5، ع. 22، ص ص. 386-402.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1015445

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

-

رقم السجل

BIM-1015445