Semiotics study for cinematic lighting

العناوين الأخرى

دراسة سيميولوجية للإضاءة السينمائية

المؤلف

Amir, Sawsan Muhammad Izzat Ibrahim

المصدر

Journal of Architecture, Arts and Humanistic Science

العدد

المجلد 5، العدد 22 (31 يوليو/تموز 2020)، ص ص. 625-640، 16ص.

الناشر

الجمعية العربية للحضارة و الفنون الإسلامية

تاريخ النشر

2020-07-31

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

16

التخصصات الرئيسية

الفنون
هندسة العمارة

الموضوعات

الملخص AR

دراسة سيميولوجية للإضاءة السينمائية


هناك ثلاث لغات عالمية: الرياضيات و الموسيقى و السينما.

لم تكن السينما محصنة من الجاذبية نحو النموذج اللغوي أو اللساني.

فقد كان مفهوم لغة الفيلم film language موجود بالفعل في كتابات بعض المنظرين المبكرين عن السينما و مع قدوم البنيوية structuralism و السيميولوجي في الستينيات تم استكشاف مفهوم لغة الفيلم بعمق بواسطة أصحاب النظريات ليظهر مفهوم سيميولوجيا السينما التي أكدت على أن لغة الفيلم السينمائي ليست كباقي اللغات الادبية بل هي نوع خاص من اللغة التي تستخدم العديد من الشفرات لتكوين بنية و قواعد الفيلم السينمائي.

تلك الدراسات تناولت لغوية الفيلم ككتلة واحدة إلا القليل منها الذي تناول عنصر الإضاءة رغم ان الشفرات الفيلمية تكون محملة على عناصره البصرية و السمعية كوحدات مستقلة.


وهذا يطرح مشكلة البحث المتمثلة في اشكالية لغوية الإضاءة السينمائية كوحدة فيلمية مستقلة.

فهل الإضاءة السينمائية هي لغة أم منظومة لغة وهل ينطبق عليها مفهوم العلامة اللغوية و كيف هي العلاقة بين الدال و المدلول وهل ينقصها المكافئ للعلامة اللغوية الاعتباطيةarbitrary linguistic sign.

و الدال و الإضافي.

و يهدف البحث إلى دراسة مدى لغوية الإضاءة و يطرح البحث فرضية: لغوية الإضاءة السينمائية و التي توضح مدى اهمية البحث حيث يضع الإضاءة في مصاف اللغات العالمية القابلة للفهم في الثقافات المختلفة و يتبع البحث المنهج الوصفي و التحليلي.

وقد توصل البحث الى النتائج التالية: استجابت الإضاءة السينمائية للتحليل السيميولوجي بعناصره المختلفة و بالتالي الإضاءة السينمائية لغة بمعنى أنها وحدة تقنية تعمل على تشغيل الأحاسيس التي يتم فهمها في الممارسات الإدراكية.

و لا يمكن التعامل مع الضوء السينمائي من جانب فيزياء الضوء فحسب فهو يدخل في كل جوانب عملية الاتصال بداء من الموضوع الجاري تصويره حتى إدراك الصورة المعروضة فالإضاءة كلغة فنية وسيلة اتصال قابلة للتشفير تحمل مجموعة رسائل ذات دلالات.

و شفرات الإضاءة السينمائية هي شفرات محملة بالمعنى بدأ من التعريض و اختيار كثافة الضوء حاد أم ناعم و مستوى التباين و الظلال و لون الضوء و تتيح الدراسة السيميولوجية إدراك العلاقة بين التقنية المستخدمة في الاضاءة و مدلولها بشكل أفضل.

الملخص EN

Semiotics study for cinematic lighting


There are three international languages: mathematics, music and cinema.

Cinema hasn't been immunized against being attracted to the lingual and linguistic models.

The concept of film language was already present in the writings of some early theorists of the cinema.

With the advent of structuralism and semiology in the 1960s, the concept of film language was deeply explored by theorists, so the concept of film semiology was arising which emphasized that the language of the film was not like any other literary languages, but is a special type of language, which uses many codes to form a structure and rules of the movie.

These studies dealt with the language of the film as a single block (only a few of which dealt with the lighting element), although the film codes are loaded on its audio-visual elements as independent units.

This poses the problem of the research; that relies in the problematic of linguistic of the cinematic lighting as an independent film unit.

Is cinematic lighting a language or a language system? And is the concept of linguistic sign can be applied to it? and what is the relation between the signifier and the signified? Does it lack the equivalent of the arbitrary linguistic sign, denotation and connotation? The research aim is: To study the extent of how linguistic cinematic lighting can be.

The research presents a hypothesis: that cinematic lighting is linguistic.

The importance of the research is; if this hypothesis is correct it puts lighting within the rank of the universal languages that can be understood in different cultures.

The research follows the descriptive and analytical approach in presenting and analyzing the content of lighting in films.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Amir, Sawsan Muhammad Izzat Ibrahim. 2020. Semiotics study for cinematic lighting. Journal of Architecture, Arts and Humanistic Science،Vol. 5, no. 22, pp.625-640.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1015469

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Amir, Sawsan Muhammad Izzat Ibrahim. Semiotics study for cinematic lighting. Journal of Architecture, Arts and Humanistic Science Vol. 5, no. 22 (Jul. 2020), pp.625-640.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1015469

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Amir, Sawsan Muhammad Izzat Ibrahim. Semiotics study for cinematic lighting. Journal of Architecture, Arts and Humanistic Science. 2020. Vol. 5, no. 22, pp.625-640.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1015469

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

-

رقم السجل

BIM-1015469