تحليل شكوى الهيئات الاجتماعية كقيد لتحريك الدعوى العمومية قبل مسيري الشركات العمومية الاقتصادية : دراسة تحليلية للمادة السادسة مكرر من قانون إجراءات جزائية المعدل

الملخص EN

The decree No.

15-02 amending the Code of Criminal Procedure had brought much new, including Article 6 bis on restricting penal action against managers in public economic companies on the condition of complaint of social bodies of these companies.

Which would entail the expiry of the action if they withdrawals it.

This article has raised a lot of controversy about its usefulness for the state seeks to combat corruption, by the promulgation of laws and conventions ratifications, and between the protection of public money and managers of public economic companies, and guaranteeing their privacy, And release justice and whistleblowers to expose any suspicions of corruption.

The legislator did not explain what’s “the social bodies”, especially that the term has not been used before, so it seems to be important to understand why the Algerian legislator linked the action of corruption against the manager of public economic companies to the complaint.