المؤسسات التاريخية و جهودها في حفظ المخطوطات العربية و الجزائرية في القرن 19 م : المدرسة الاستشراقية الفرنسية في الجزائر إنموذجا

الملخص AR

اهتمت المدرسة الاستشراقية الفرنسية بالتراث العربي الإسلامي المخطوط و أولى المستشرقون الفرنسيون عناية خاصة بالمخطوطات العربية و الجزائرية جمعا و حفظا و فهرسة و تحقيقا و تنظيما وذلك بالبحث عنها و عن مصادرها و استعملوا لذات الغرض جميع الوسائل المشروعة (كشرائها من أصحابها ) او الغير مشروعة كسرقتها و الاستيلاء عليها و على المكتبات الجزائرية زمن الاحتلال الفرنسي و انشئوا بذلك المكتبات كالمكتبة الوطنية بفرنسا و المكتبة الوطنية بالجزائر و أسسوا الجمعيات و المجلات المتخصصة كالمجلة الأسيوية و المجلة الإفريقية و الجمعية التاريخية الجزائرية وغيرها من المؤسسات و عكفوا أيضا على جمع المخطوطات الجزائرية المنتشرة في أنحاء الوطن و التعريف بها ووضعوا لها مجموعة من الفهارس كفهرس المخطوطات في المكتبة الجزائرية(فانيان و تلمسان) و فهرس المخطوطات العربية الموجودة في المكتبات و الزوايا كعين ماضي و تماسين و ورقلة و فهرس المخطوطات بزاوية الهامل و مكتبة قسنطينة و الجامع الكبير.

يهدف هذا البحث الى ابراز الدور الذي قامت به هذه المدرسة في هذا المجال من خلال تتبع أعمال مستشرقيها في فرنسا وفي الجزائر و المجهودات الكبيرة التي دامت اكثر من قرن من الزمن و لهم الفضل في جمع تراثنا و حفظه بحسن نية او بسوئها و لعل من الإنصاف ان نقر بهذا الدور لأنه لولاهم لما عرفنا تراثنا.

الكلمات المفتاحية: المخطوطات المدرسة الاستشراقية الفرنسية المستشرقين الفرنسيين المكتبات الفهارس الحقبة الاستعمارية.