Metabonomic Evaluation of ZHENG Differentiation and Treatment by Fuzhenghuayu Tablet in Hepatitis-B-Caused Cirrhosis

الملخص EN

In Traditional Chinese Medicine (TCM), treatment based on ZHENG (also called TCM syndrome and pattern) differentiation has been applied for about 3 thousand years, while there are some difficulties to communicate with western medicine.

In the present work, metabonomic methods were utilized to differentiate ZHENG types and evaluate the therapeutic efficiency of Fuzhenghuayu (FZHY) tablet in hepatitis-B-caused cirrhosis (HBC).

Urine samples of 12 healthy volunteers (control group, CG) and 31 HBC patients (HBCG) were analyzed by gas chromatography mass spectrometry (GC/MS) and multivariate statistical analysis.

The significantly changed metabolites between CG and HBCG were selected by PLS-DA loading plot analysis.

Moreover, 4 ZHENGs were differentiated mutually, suggesting that there was urine metabolic material basis in ZHENG differentiation.

The efficiency of FZHY tablet on subjects with spleen deficiency with dampness encumbrance syndrome (SDDES) and liver-kidney yin deficiency syndrome (LKYDS) was better than that of other syndromes.

The efficiency of FZHY treatment based on ZHENG differentiation indicated that accurately ZHENG differentiating could guide the appropriate TCM treatment in HBC.