العناية بالمظاهر التداولية و الحرص على بلوغ المقاصد : بؤرة اهتمام الدرس الدلالي العربي القديم

الملخص AR

الكثير من الظواهر التداولية حاضرة في النظرية الدلالية العربية حافلة بها كتب علماء اللغة من نحاة و بلاغيين متشبعة بها مصنفات علماء الدين في أصول الفقه و شكلت جزءا من منهجهم في التعامل مع دلالات النص القرآني و فهم مقاصده و هذا النص فيه إجمال للعناصر التداولية التي تشكل عالم النص.

و الجهود التي بذلها علماء العربية اتخذت أشكالا ثلاثة: جهود تناولت الظواهر ذات الصلة بأفعال الكلام و جهود تناولت الظواهر التي تعود إلى علاقة اللغة بوظيفتها التواصلية و جهود تناولت الظواهر المفتوحة أمام تعدد الاحتمالات الدلالية.

لقد اهتم علماء العربية بالبنيات الثلاث التركيبية و الدلالية و التداولية تماما مثل علم الدلالة اللغوي جون لاينز (J.

LYONS) الذي عالج الدلالة اللغوية متدرجا من الدلالة النبرية لأصوات اللغة و ارتقى إلى أن وصل إلى الملفوظات في سياقها التداولي فقدروا هذا التفاعل بين بنية "المقال" و مقتضيات "المقام" و اقترحوا أوصافا لكل من ظاهرة "التخصيص" و ظاهرة "العناية" و ظاهرة "التوكيد" اعتبروا أن الوظائف التداولية هي التي تحدد بنية الجملة.