Le droit au développement et sa relation avec le principe de la démocratie participative

الملخص FRE

La démocratie participative est à la base de la réalisation du droit au développement et c'est prévue par la déclaration sur le droit au développement de 1986, qui consiste à autoriser au citoyen à participer avec l'administration à la prise de décisions et à la gestion des affaires publiques.

Le développement dans des systèmes démocratiques ne peut être réalisé que par l'exercice de tous les droits des citoyens, en particulier leur droit de participer, et ici le citoyen contribue activement et directement aux politiques de développement.

Participatory democracy is the basis for the realization of the right to development and this is provided for in the 1986 Declaration on the Right to Development, which consists in the power of the citizen to participate with the administration in the decision-making and management of public affairs.

Development in democratic systems can only be achieved through the exercise of all citizens' rights, in particular their right to participate, and here the citizen actively and directly contributes to the policies of development.