العنونة : مراحل تطورها، أنواعها، و خصائصها

العناوين الأخرى

Subtitling : its stages of development, types and characteristics

المؤلف

ضياف، فاطمة الزهراء

المصدر

الكلم

العدد

المجلد 5، العدد 2 (31 ديسمبر/كانون الأول 2020)، ص ص. 321-344، 24ص.

الناشر

جامعة وهران 1 أحمد بن بلة مختبر اللهجات و معالجة الكلام

تاريخ النشر

2020-12-31

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

24

التخصصات الرئيسية

اللغات والآداب المقارنة

الملخص AR

تتناول هذه الورقة البحثية العنونة باعتبارها أهم أنواع الترجمة السمعية البصرية و الأكثر استخداما.

حيث سنتطرق من خلالها إلى أهم المحطات التي مرت بها و الخصائص التي تتميز بها عن باقي أنماط الترجمة السمعية البصرية كما أننا سنبين أهم أنواعها و سياقات استخدام كل نوع منها.

ثم نفصل في مراحل إعدادها إلى غاية عرضها على الشاشة و كذا مراحل مشاهدتها.

وفي الأخير سنعرض باختصار بعض الأخطاء التقنية و الترجمية التي يقع فيها المعنون.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

ضياف، فاطمة الزهراء. 2020. العنونة : مراحل تطورها، أنواعها، و خصائصها. الكلم،مج. 5، ع. 2، ص ص. 321-344.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1045425

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

ضياف، فاطمة الزهراء. العنونة : مراحل تطورها، أنواعها، و خصائصها. الكلم مج. 5، ع. 2 (2020)، ص ص. 321-344.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1045425

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

ضياف، فاطمة الزهراء. العنونة : مراحل تطورها، أنواعها، و خصائصها. الكلم. 2020. مج. 5، ع. 2، ص ص. 321-344.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1045425

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

-

رقم السجل

BIM-1045425