العنونة : مراحل تطورها، أنواعها، و خصائصها
Other Title(s)
Subtitling : its stages of development, types and characteristics
Author
Source
Issue
Vol. 5, Issue 2 (31 Dec. 2020), pp.321-344, 24 p.
Publisher
Université Oran 1-Ahmed Ben Bella Laboratoire Dialecte et Traitement de Parole
Publication Date
2020-12-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
24
Main Subjects
Languages & Comparative Literature
Abstract AR
تتناول هذه الورقة البحثية العنونة باعتبارها أهم أنواع الترجمة السمعية البصرية و الأكثر استخداما.
حيث سنتطرق من خلالها إلى أهم المحطات التي مرت بها و الخصائص التي تتميز بها عن باقي أنماط الترجمة السمعية البصرية كما أننا سنبين أهم أنواعها و سياقات استخدام كل نوع منها.
ثم نفصل في مراحل إعدادها إلى غاية عرضها على الشاشة و كذا مراحل مشاهدتها.
وفي الأخير سنعرض باختصار بعض الأخطاء التقنية و الترجمية التي يقع فيها المعنون.
American Psychological Association (APA)
ضياف، فاطمة الزهراء. 2020. العنونة : مراحل تطورها، أنواعها، و خصائصها. الكلم،مج. 5، ع. 2، ص ص. 321-344.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1045425
Modern Language Association (MLA)
ضياف، فاطمة الزهراء. العنونة : مراحل تطورها، أنواعها، و خصائصها. الكلم مج. 5، ع. 2 (2020)، ص ص. 321-344.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1045425
American Medical Association (AMA)
ضياف، فاطمة الزهراء. العنونة : مراحل تطورها، أنواعها، و خصائصها. الكلم. 2020. مج. 5، ع. 2، ص ص. 321-344.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1045425
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
-
Record ID
BIM-1045425
