My fair lady entre l’egyptisation théatrale et l’ a daptation cinématographique Hanane Hassan el Dibe
العناوين الأخرى
My fair lady between theatrical Egyptization and film adaptation
المؤلف
المصدر
العدد
المجلد 19، العدد 2 (31 ديسمبر/كانون الأول 2020)، ص ص. 90-113، 24ص.
الناشر
تاريخ النشر
2020-12-31
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
24
التخصصات الرئيسية
الملخص FRE
L'adaptation des techniques scéniques au fonctionnement cinématographique est l'un des défis majeurs de George Cukor dans sa mise en scène grandiose de My Fair Lady.
Comment donc le théâtral et le cinématographique se structurent et structurent à leur tour le chef d'oeuvre filmique de Cukor? Et quel sens endossent- ils? Et comment tirer d'une pièce théâtrale de Bernard Shaw sans déclaration d'amour, ni scènes dansées ou chantées, un musical romantique et chorégraphique à succès? Et comment cette comédie musicale a été reproduite théâtralement à l'égyptien de façon à défier tout ce qui semble une limite? Est- ce l'égyptianisation de My Fair Lady n'était qu'une simple transposition de l'écran à la scène ou bien garde t-il un caractère spécifique qui rompt avec les conventions techniques intimiment liées à l'oeuvre de Bernard Shaw? Telles sont les questions auxquelles la présente recherche se fait le devoir et le plaisir d'y répondre.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
al-dibe, Hanan Hasan. 2020. My fair lady entre l’egyptisation théatrale et l’ a daptation cinématographique Hanane Hassan el Dibe. Traduction et Langues،Vol. 19, no. 2, pp.90-113.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1053211
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
al-dibe, Hanan Hasan. My fair lady entre l’egyptisation théatrale et l’ a daptation cinématographique Hanane Hassan el Dibe. Traduction et Langues Vol. 19, no. 2 (2020), pp.90-113.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1053211
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
al-dibe, Hanan Hasan. My fair lady entre l’egyptisation théatrale et l’ a daptation cinématographique Hanane Hassan el Dibe. Traduction et Langues. 2020. Vol. 19, no. 2, pp.90-113.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1053211
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
الفرنسية
الملاحظات
-
رقم السجل
BIM-1053211
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر