A Chinese-Naxi Tree-to-Tree Machine Translation Method Based on Subtree Alignment
المؤلفون المشاركون
Gao, Shengxiang
Yu, Zhengtao
Liu, Chao
Chen, Lin
Hong, Xudong
المصدر
Mathematical Problems in Engineering
العدد
المجلد 2015، العدد 2015 (31 ديسمبر/كانون الأول 2015)، ص ص. 1-5، 5ص.
الناشر
Hindawi Publishing Corporation
تاريخ النشر
2015-10-25
دولة النشر
مصر
عدد الصفحات
5
التخصصات الرئيسية
الملخص EN
In allusion to the syntactic differences between Chinese and Naxi language, the thesis presents a tree-to-tree method of Chinese-Naxi machine translation based on subtree alignment.
In this method, we define a subtree alignment model, providing its inference probability, and solve the alignment missing problem of Chinese-Naxi alignment by updating nodes (insert or delete).
And then we train the subtree alignment model by EM algorithm, merging subtree alignment to the translation model.
Finally we extract the template of Chinese-Naxi translation, adopting the extraction algorithm based on matrix, and implement the Chinese-Naxi machine translation.
Result of the contrast experiment shows that, compared to the Chinese-Naxi machine translation method based on tree-to-tree translation, the translation accuracy increased after importing subtree alignment.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
Gao, Shengxiang& Yu, Zhengtao& Liu, Chao& Chen, Lin& Hong, Xudong. 2015. A Chinese-Naxi Tree-to-Tree Machine Translation Method Based on Subtree Alignment. Mathematical Problems in Engineering،Vol. 2015, no. 2015, pp.1-5.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1073787
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
Gao, Shengxiang…[et al.]. A Chinese-Naxi Tree-to-Tree Machine Translation Method Based on Subtree Alignment. Mathematical Problems in Engineering No. 2015 (2015), pp.1-5.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1073787
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
Gao, Shengxiang& Yu, Zhengtao& Liu, Chao& Chen, Lin& Hong, Xudong. A Chinese-Naxi Tree-to-Tree Machine Translation Method Based on Subtree Alignment. Mathematical Problems in Engineering. 2015. Vol. 2015, no. 2015, pp.1-5.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1073787
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
الإنجليزية
الملاحظات
Includes bibliographical references
رقم السجل
BIM-1073787
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر